Deuteronomio 32:35
Nueva Biblia de las Américas
35 Mía es la venganza y la retribución(A);
A su tiempo el pie de ellos resbalará(B),
Porque el día de su calamidad está cerca(C),
Ya se apresura lo que les está preparado”.
Deuteronomio 32:35
Reina-Valera 1960
35 Mía es la venganza(A) y la retribución;
A su tiempo su pie resbalará,
Porque el día de su aflicción está cercano,
Y lo que les está preparado se apresura.
Isaías 35:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Digan a los de corazón tímido(A):
«Esfuércense, no teman,
Pues su Dios viene con venganza(B);
La retribución[a](C) vendrá de Dios mismo,
Mas Él los salvará(D)».
Footnotes
- Isaías 35:4 Lit. recompensa.
Isaías 35:4
Reina-Valera 1960
4 Decid a los de corazón apocado: Esforzaos, no temáis; he aquí que vuestro Dios viene con retribución, con pago; Dios mismo vendrá, y os salvará.
Read full chapter
Nahúm 1:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Dios celoso y vengador es el Señor(A);
Vengador es el Señor e irascible.
El Señor se venga de Sus adversarios(B),
Y guarda rencor a Sus enemigos.
Nahúm 1:2
Reina-Valera 1960
2 Jehová es Dios celoso y vengador; Jehová es vengador y lleno de indignación; se venga de sus adversarios, y guarda enojo para sus enemigos.
Read full chapter
Romanos 12:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Amados, nunca tomen venganza(A) ustedes mismos, sino den lugar a la ira de Dios, porque escrito está: «Mía es la venganza, Yo pagaré», dice el Señor(B).
Read full chapter
Romanos 12:19
Reina-Valera 1960
19 No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.(A)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible