Font Size
Deuteronomio 32:13
La Biblia de las Américas
Deuteronomio 32:13
La Biblia de las Américas
13 Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra,
y comió el producto del campo(A);
le hizo gustar[a] miel de la peña(B),
y aceite del[b] pedernal(C),
Footnotes
- Deuteronomio 32:13 Lit., chupar
- Deuteronomio 32:13 Lit., de la roca de
Deuteronomio 32:13
Reina-Valera 1960
Deuteronomio 32:13
Reina-Valera 1960
13 Lo hizo subir sobre las alturas de la tierra,
Y comió los frutos del campo,
E hizo que chupase miel de la peña,
Y aceite del duro pedernal;
Deuteronomio 32:13
Nueva Versión Internacional
Deuteronomio 32:13
Nueva Versión Internacional
13 Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra
y lo alimentó con el fruto de los campos.
Lo nutrió con miel de la peña,
y con aceite que hizo brotar de la más dura roca;
Deuteronomio 32:14
La Biblia de las Américas
Deuteronomio 32:14
La Biblia de las Américas
14 cuajada de vacas y leche de ovejas,
con grosura de corderos,
y carneros de raza de Basán y machos cabríos,
con lo mejor del trigo(A);
y de la sangre de uvas bebiste vino(B).
Deuteronomio 32:14
Reina-Valera 1960
Deuteronomio 32:14
Reina-Valera 1960
14 Mantequilla de vacas y leche de ovejas,
Con grosura de corderos,
Y carneros de Basán; también machos cabríos,
Con lo mejor del trigo;
Y de la sangre de la uva bebiste vino.
Deuteronomio 32:14
Nueva Versión Internacional
Deuteronomio 32:14
Nueva Versión Internacional
14 con mantequilla y leche de las vacas y ovejas,
y con cebados corderos y cabritos;
con toros selectos de Basán
y las mejores espigas del trigo.
Bebió la sangre espumosa de la uva.
Job 29:6
Reina-Valera 1960
Job 29:6
Reina-Valera 1960
6 Cuando lavaba yo mis pasos con leche,
Y la piedra me derramaba ríos de aceite!
Job 29:6
Nueva Versión Internacional
Job 29:6
Nueva Versión Internacional
6 cuando ante mí corrían ríos de crema
y de las rocas fluían arroyos de aceite.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.