Add parallel Print Page Options

Consecuencias de la desobediencia

15 »(A)Pero sucederá que si no obedeces al[a] Señor tu Dios, y no guardas todos Sus mandamientos y estatutos que hoy te ordeno, vendrán sobre ti todas estas maldiciones y te alcanzarán:

16 »Maldito serás en la ciudad, y maldito serás en el campo(B).

17 »Malditas serán tu canasta y tu artesa(C).

18 »Maldito el fruto de tu vientre y el producto[b] de tu suelo, el aumento de tu ganado y las crías de tu rebaño(D).

19 »Maldito serás cuando entres y maldito serás cuando salgas(E).

20 »El Señor enviará sobre ti maldición, confusión y censura en todo lo que emprendas[c](F), hasta que seas destruido y hasta que perezcas rápidamente(G), a causa de la maldad de tus hechos, porque me has abandonado. 21 El Señor hará que la peste se te pegue hasta que te haya consumido de sobre la tierra adonde vas a entrar para poseerla(H). 22 Te herirá el Señor de tisis, de fiebre(I), de inflamación y de gran ardor, con la espada[d], con pestes y plagas(J); y te perseguirán hasta que perezcas(K). 23 El cielo que está encima de tu cabeza será de bronce, y la tierra que está debajo de ti, de hierro. 24 El Señor hará que la lluvia de tu tierra sea polvo y ceniza; descenderá del cielo sobre ti hasta que seas destruido(L).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 28:15 Lit. si no escuchas la voz del.
  2. Deuteronomio 28:18 Lit. fruto.
  3. Deuteronomio 28:20 Lit. el extender de tu mano que haces.
  4. Deuteronomio 28:22 Otra posible lectura es: sequía.

Consecuencias de la desobediencia

(Lv. 26.14-46)

15 Pero acontecerá, si no oyeres la voz de Jehová tu Dios, para procurar cumplir todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te intimo hoy, que vendrán sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarán. 16 Maldito serás tú en la ciudad, y maldito en el campo. 17 Maldita tu canasta, y tu artesa de amasar. 18 Maldito el fruto de tu vientre, el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas, y los rebaños de tus ovejas. 19 Maldito serás en tu entrar, y maldito en tu salir.

20 Y Jehová enviará contra ti la maldición, quebranto y asombro en todo cuanto pusieres mano e hicieres, hasta que seas destruido, y perezcas pronto a causa de la maldad de tus obras por las cuales me habrás dejado. 21 Jehová traerá sobre ti mortandad, hasta que te consuma de la tierra a la cual entras para tomar posesión de ella. 22 Jehová te herirá de tisis, de fiebre, de inflamación y de ardor, con sequía, con calamidad repentina y con añublo; y te perseguirán hasta que perezcas. 23 Y los cielos que están sobre tu cabeza serán de bronce, y la tierra que está debajo de ti, de hierro. 24 Dará Jehová por lluvia a tu tierra polvo y ceniza; de los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas.

Read full chapter

10 El campo está asolado(A),
La tierra está de duelo,
Porque el grano está arruinado,
El vino nuevo se seca(B),
Y el aceite virgen se pierde.
11 Avergüéncense, labradores(C),
Giman, viñadores,
Por el trigo y la cebada,
Porque la cosecha del campo se ha perdido(D).
12 La vid se seca(E),
Y se marchita la higuera;
También el granado(F), la palmera(G) y el manzano(H),
Todos los árboles del campo se secan.
Ciertamente se seca la alegría(I)
De los hijos de los hombres.

13 Cíñanse de cilicio(J),
Y laméntense, sacerdotes;
Giman(K), ministros del altar.
Vengan, pasen la noche ceñidos de cilicio(L),
Ministros de mi Dios,
Porque sin ofrenda de cereal y sin libación
Ha quedado la casa de su Dios.
14 Promulguen ayuno,
Convoquen asamblea(M);
Congreguen a los ancianos(N)
Y a todos los habitantes de la tierra
En la casa del Señor su Dios,
Y clamen al Señor(O).
15 ¡Ay de ese día(P)!
Porque está cerca el día del Señor(Q),
Y vendrá como destrucción del Todopoderoso[a](R).
16 ¿No ha sido suprimido el alimento de delante de nuestros ojos(S),
Y la alegría y el regocijo de la casa de nuestro Dios(T)?
17 Las semillas se han secado bajo los terrones;
Los almacenes han sido asolados,
Los graneros derribados
Porque se secó el grano(U).
18 ¡Cómo muge el ganado!
Andan vagando las manadas de vacas
Porque no hay pasto para ellas(V);
Hasta los rebaños de ovejas sufren.
19 A Ti clamo, oh Señor(W),
Porque el fuego ha devorado los pastos del desierto,
Y la llama ha consumido todos los árboles del campo(X).
20 Aun las bestias del campo braman por Ti(Y),
Porque se han secado los arroyos de agua(Z),
Y el fuego ha devorado los pastos del desierto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:15 Heb. Shaddai.

10 El campo está asolado, se enlutó la tierra; porque el trigo fue destruido, se secó el mosto, se perdió el aceite.

11 Confundíos, labradores; gemid, viñeros, por el trigo y la cebada, porque se perdió la mies del campo. 12 La vid está seca, y pereció la higuera; el granado también, la palmera y el manzano; todos los árboles del campo se secaron, por lo cual se extinguió el gozo de los hijos de los hombres.

13 Ceñíos y lamentad, sacerdotes; gemid, ministros del altar; venid, dormid en cilicio, ministros de mi Dios; porque quitada es de la casa de vuestro Dios la ofrenda y la libación.

14 Proclamad ayuno, convocad a asamblea; congregad a los ancianos y a todos los moradores de la tierra en la casa de Jehová vuestro Dios, y clamad a Jehová.

15 ¡Ay del día! porque cercano está el día de Jehová, y vendrá como destrucción por el Todopoderoso.(A) 16 ¿No fue arrebatado el alimento de delante de nuestros ojos, la alegría y el placer de la casa de nuestro Dios?

17 El grano se pudrió debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo. 18 ¡Cómo gimieron las bestias! ¡Cuán turbados anduvieron los hatos de los bueyes, porque no tuvieron pastos! También fueron asolados los rebaños de las ovejas.

19 A ti, oh Jehová, clamaré; porque fuego consumió los pastos del desierto, y llama abrasó todos los árboles del campo. 20 Las bestias del campo bramarán también a ti, porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderas del desierto.

Read full chapter