Add parallel Print Page Options

Si tu hermano, el hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o la mujer que amas[a], o tu amigo entrañable[b], te incita en secreto(A), diciendo: «Vamos y sirvamos a otros dioses(B)» (a quienes ni tú ni tus padres habéis conocido,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 13:6 Lit., de tu seno
  2. Deuteronomio 13:6 Lit., que es como tu alma

Si te incitare tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, tu hija, tu mujer o tu amigo íntimo, diciendo en secreto: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que ni tú ni tus padres conocisteis,

Read full chapter

26 Y ellos fueron y sirvieron a otros dioses y los adoraron, dioses que no habían conocido y los cuales Él no les había dado[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 29:26 Lit., repartido

26 y fueron y sirvieron a dioses ajenos, y se inclinaron a ellos, dioses que no conocían, y que ninguna cosa les habían dado.

Read full chapter

17 Ofrecieron sacrificios a demonios(A), no a Dios,
a dioses que no habían conocido(B),
dioses nuevos(C) que vinieron recientemente,
a los que vuestros padres no temieron.

Read full chapter

17 Sacrificaron a los demonios, y no a Dios;(A)

A dioses que no habían conocido,

A nuevos dioses venidos de cerca,

Que no habían temido vuestros padres.

Read full chapter

Porque me han abandonado(A), han hecho extraño este lugar y han ofrecido sacrificios[a](B) en él a otros dioses, que ni ellos, ni sus padres, ni los reyes de Judá habían conocido(C), y han llenado este lugar de sangre de inocentes(D),

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 19:4 O, quemado incienso

Porque me dejaron, y enajenaron este lugar, y ofrecieron en él incienso a dioses ajenos, los cuales no habían conocido ellos, ni sus padres, ni los reyes de Judá; y llenaron este lugar de sangre de inocentes.

Read full chapter