Deuteronom 4:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Şi după ce ţi se vor întâmpla toate aceste lucruri în strâmtorarea ta, în zilele de(A) pe urmă, te vei întoarce(B) la Domnul, Dumnezeul tău, şi vei asculta glasul Lui,
Read full chapter
Deuteronom 4:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 În strâmtorarea voastră, după ce vi se vor fi întâmplat toate aceste lucruri, în zilele de pe urmă, vă veţi întoarce la Domnul, Dumnezeul vostru, şi-I veţi asculta glasul.
Read full chapter
Numeri 24:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Şi acum, iată că mă duc la poporul meu. Vino, şi-ţi voi vesti(A) ce va face poporul acesta poporului tău în vremile(B) care vor urma.”
Read full chapter
Numeri 24:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Acum mă întorc la poporul meu, dar vino să te avertizez cu privire la ce va face poporul acesta poporului tău, în zilele care vin.
Read full chapter
Isaia 2:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Se(A) va întâmpla în(B) scurgerea vremurilor că(C) muntele Casei Domnului va fi întemeiat ca cel mai înalt munte; se va înălţa deasupra dealurilor şi(D) toate neamurile se vor îngrămădi spre el.
Read full chapter
Isaia 2:2
Nouă Traducere În Limba Română
Muntele Casei Domnului
2 „În zilele de pe urmă,
muntele Casei Domnului
va fi aşezat drept cel mai înalt dintre munţi,
va fi înălţat deasupra dealurilor
şi toate neamurile vor curge spre el.
Isaia 39:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Iată, vor veni vremurile când vor duce în Babilon tot ce(A) este în casa ta şi tot ce au strâns părinţii tăi până în ziua de azi; nimic nu va rămâne, zice Domnul.
Read full chapter
Isaia 39:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 „Iată, vin zile când tot ce este în palatul tău şi tot ce au agonisit strămoşii tăi până în ziua aceasta, va fi dus la Babilon; nu va mai fi lăsat nimic, zice Domnul.
Read full chapter
Ieremia 23:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Mânia(A) Domnului nu se va potoli până nu va împlini şi va înfăptui planurile inimii Lui. Veţi înţelege în totul lucrul acesta în cursul(B) vremurilor.
Read full chapter
Ieremia 23:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Mânia Domnului nu se va potoli
până când El nu Îşi va împlini în întregime
planurile inimii Lui.
În zilele de pe urmă
veţi înţelege limpede lucrul acesta.“
Daniel 2:28-29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Dar(A) este în ceruri un Dumnezeu, care descoperă tainele şi care face cunoscut împăratului Nebucadneţar ce se va întâmpla(B) în vremurile de pe urmă. Iată visul tău şi vedeniile pe care le-ai avut în patul tău. 29 În patul tău, împărate, ţi-au venit în minte gânduri cu privire la cele ce vor fi după aceste vremuri, şi Cel ce(C) descoperă tainele ţi-a făcut cunoscut ce se va întâmpla.
Read full chapter
Daniel 2:28-29
Nouă Traducere În Limba Română
28 Dar este un Dumnezeu în ceruri Care dezvăluie misterele şi El i-a făcut cunoscut împăratului Nebucadneţar ce se va întâmpla în zilele de pe urmă. Iată visul şi viziunile pe care le-ai avut în mintea ta în timp ce erai în patul tău.
29 Ţie, împărate, pe când erai în patul tău, ţi-au venit gânduri cu privire la ce se va întâmpla în viitor şi Cel Ce descoperă misterele ţi-a făcut cunoscut ce va fi.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 ‘În(A) zilele de pe urmă, zice Dumnezeu, voi(B) turna din Duhul Meu peste orice făptură; feciorii voştri şi fetele(C) voastre vor proroci, tinerii voştri vor avea vedenii şi bătrânii voştri vor visa visuri!
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 „În zilele de pe urmă, zice Dumnezeu,
voi turna din Duhul Meu peste orice făptură.
Fiii şi fiicele voastre vor profeţi,
tinerii voştri vor vedea viziuni,
iar bătrânii voştri vor visa visuri!
Evrei 1:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 la sfârşitul(A) acestor zile, ne-a vorbit(B) prin Fiul, pe(C) care L-a pus moştenitor al tuturor lucrurilor şi prin(D) care a făcut şi veacurile.
Read full chapter
Evrei 1:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 însă în aceste zile de pe urmă El ne-a vorbit prin Fiul, pe Care L-a pus moştenitor al tuturor lucrurilor şi prin Care a făcut veacurile.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.