Deuteronom 33:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Deuteronom 33:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 El era Împărat peste Ieşurun[a]
când se adunau conducătorii poporului
împreună cu seminţiile lui Israel.
Footnotes
- Deuteronom 33:5 Vezi nota de la 32:15; şi în v. 26
Deuteronom 33:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Nimeni(A) nu este ca Dumnezeul lui Israel(B),
El trece pe ceruri ca să-ţi vină în ajutor,
Trece(C) cu măreţie pe nori.
Deuteronom 33:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Nimeni nu este ca Dumnezeul lui Ieşurun,
care străbate călare cerurile ca să te ajute
şi trece pe nori cu măreţie.
Isaia 44:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Aşa vorbeşte Domnul, care(A) te-a făcut şi întocmit şi care de la naşterea ta este sprijinul tău: „Nu te teme de nimic, robul Meu Iacov, Israelul(B) Meu, pe care l-am ales.
Read full chapter
Isaia 44:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Aşa vorbeşte Domnul –
Cel Care te-a făcut,
te-a ţesut în pântece şi te va ajuta:
nu te teme, robul Meu Iacov,
Ieşurun[a], cel pe care te-am ales!
Footnotes
- Isaia 44:2 Ieşurun înseamnă Drept, Păzitor al Legii
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.