Deuteronom 33:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 El a zis:
„Domnul(A) a venit din Sinai
Şi a răsărit peste ei din Seir,
A strălucit din muntele Paran
Şi a ieşit din mijlocul zecilor de mii(B) de sfinţi,
Având în dreapta Lui focul legii.
Deuteronom 33:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 El a vorbit astfel:
„Domnul a venit din Sinai
şi a răsărit peste ei[a] din Seir.
A strălucit din muntele Paran
şi a venit din mijlocul zecilor de mii de sfinţi[b],
din sud, de pe versanţii munţilor Lui.
Footnotes
- Deuteronom 33:2 TM; LXX, VUL, Siriacă: peste noi
- Deuteronom 33:2 Sau: cu zecile de mii de sfinţi
Psalmi 68:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Carele(A) Domnului se numără cu douăzecile de mii, cu mii şi mii;
Domnul este în mijlocul lor, venind din Sinai în locaşul Său cel sfânt.
Psalmii 68:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Carele lui Dumnezeu sunt cu miile şi cu miile de mii.
Stăpânul vine în ele din Sinai, în Lăcaşul Lui cel sfânt.
Faptele Apostolilor 7:53
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
53 voi, care(A) aţi primit Legea dată prin îngeri, şi n-aţi păzit-o!…”
Read full chapter
Faptele Apostolilor 7:53
Nouă Traducere În Limba Română
53 voi, care aţi primit Legea poruncită prin îngeri, dar n-aţi ascultat de ea!
Read full chapter
Galateni 3:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Atunci pentru ce este Legea? Ea(A) a fost adăugată din pricina călcărilor de lege, până când avea să vină „Sămânţa(B)”, căreia îi fusese făcută făgăduinţa; şi a fost dată(C) prin îngeri, prin mâna unui mijlocitor(D).
Read full chapter
Galateni 3:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Care este, atunci, scopul Legii? Ea a fost adăugată pentru a arăta ce este încălcarea Legii, până când va veni Sămânţa celui căruia i-a fost făcută promisiunea. Legea a fost dată prin îngeri, printr-un mijlocitor.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.