Font Size
Deuteronom 28:41
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Deuteronom 28:41
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
41 Vei naşte fii şi fiice, dar nu vor fi ai tăi, căci se vor duce(A) în robie.
Read full chapter
Deuteronom 28:41
Nouă Traducere În Limba Română
Deuteronom 28:41
Nouă Traducere În Limba Română
41 Ţi se vor naşte fii şi fiice, dar nu vor rămâne ai tăi, pentru că vor merge în captivitate.
Read full chapter
Deuteronomy 28:41
New International Version
Deuteronomy 28:41
New International Version
41 You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.(A)
Estera 9:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Estera 9:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 cei zece(A) fii ai lui Haman, fiul lui Hamedata, vrăjmaşul iudeilor. Dar n-au pus mâna(B) pe averile lor.
Read full chapter
Estera 9:10
Nouă Traducere În Limba Română
Estera 9:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 I-au ucis şi pe cei zece fii ai lui Haman, fiul lui Hamedata, duşmanul iudeilor, dar nu s-au atins de averile lor.
Read full chapter
Esther 9:10
New International Version
Esther 9:10
New International Version
10 the ten sons(A) of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews.(B) But they did not lay their hands on the plunder.(C)
Osea 9:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Osea 9:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Efraim, după cum văd, îşi dă(A) copiii la pradă şi Efraim(B) îşi va duce singur copiii la cel ce-i va ucide! –
Read full chapter
Osea 9:13
Nouă Traducere În Limba Română
Osea 9:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Îl vedeam pe Efraim, asemenea Tirului,
plantat într-un loc plăcut.[a]
Dar acum, Efraim îşi va aduce fiii
înaintea ucigaşului.“
Footnotes
- Osea 9:13 Sensul în ebraică al celor două versuri este nesigur
Hosea 9:13
New International Version
Hosea 9:13
New International Version
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.