Add parallel Print Page Options

32 Voi să păziţi şi să împliniţi toate lucrurile pe care vi le poruncesc eu; să n-adăugaţi(A) nimic la ele şi să nu scoateţi nimic din ele.

Read full chapter

32 Voi însă să aveţi grijă să împliniţi toate lucrurile pe care vi le poruncesc. Să nu adăugaţi nimic la ele şi să nu scoateţi nimic din ele.

Read full chapter

Întăreşte-te numai şi îmbărbătează-te, lucrând cu credincioşie după toată legea(A) pe care ţi-a dat-o robul Meu Moise; nu(B) te abate de la ea nici la dreapta, nici la stânga, ca să izbuteşti în tot ce vei face.

Read full chapter

Fii deci tare şi foarte curajos, veghind să împlineşti toată Legea pe care ţi-a poruncit-o robul Meu Moise. Nu te abate de la ea nici la dreapta, nici la stânga, ca să prosperi oriunde vei merge.

Read full chapter

N-adăuga(A) nimic la cuvintele Lui,
ca să nu te pedepsească şi să fii găsit mincinos.

Read full chapter

Nu adăuga nimic la cuvintele Lui,
    ca să nu te mustre şi să fii găsit mincinos.

Read full chapter

13 Să ascultăm dar încheierea tuturor învăţăturilor: Teme-te(A) de Dumnezeu şi păzeşte poruncile Lui. Aceasta este datoria oricărui om.

Read full chapter

13 Concluzia la tot ceea ce ai auzit este aceasta:
    «Teme-te de Dumnezeu şi păzeşte poruncile Lui,
        căci aceasta este datoria fiecărui om.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Eclesiastul 12:13 Sau: căci aceasta este întreaga obligaţie a omului.

18 Mărturisesc oricui aude cuvintele prorociei din cartea aceasta că, dacă(A) va adăuga cineva ceva la ele, Dumnezeu îi va(B) adăuga urgiile scrise în cartea(C) aceasta. 19 Şi, dacă scoate cineva ceva din cuvintele cărţii acestei prorocii, îi va scoate Dumnezeu partea lui de la pomul vieţii şi din cetatea sfântă, scrise în cartea aceasta.

Read full chapter

18 Depun mărturie înaintea oricui aude cuvintele profeţiei din această carte că, dacă cineva adaugă ceva la ele, Dumnezeu îi va adăuga urgiile descrise în această carte; 19 şi dacă cineva scoate din cuvintele cărţii acestei profeţii, Dumnezeu îi va lua partea de la pomul vieţii şi din Cetatea Sfântă, care sunt descrise în această carte.

Read full chapter