Deutéronome 34:10-12

Louis Segond

¹⁰Il n'a plus paru en Israël de prophète semblable à Moïse, que l'Éternel connaissait face à face.

¹¹Nul ne peut lui être comparé pour tous les signes et les miracles que Dieu l'envoya faire au pays d'Égypte contre Pharaon, contre ses serviteurs et contre tout son pays,

¹²et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout Israël.

Read full chapter

Deuteronomy 34:10-12

New International Version

¹⁰Since then, no prophet^(A) has risen in Israel like Moses,^(B) whom the Lord knew face to face,^(C) ¹¹who did all those signs and wonders^(D) the Lord sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials^(E) and to his whole land. ¹²For no one has^(F) ever shown the mighty power or performed the awesome deeds^(G) that Moses did in the sight of all Israel.

Read full chapter

Deuteronomy 34:10-12

English Standard Version

¹⁰And there has not ^(A)arisen a prophet since in Israel like Moses, ^(B)whom the Lord knew face to face, ¹¹none like him for all ^(C)the signs and the wonders that the Lord sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land, ¹²and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.

Read full chapter

Deuteronomy 34:10-12

King James Version

¹⁰And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face,

¹¹In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

¹²And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

Read full chapter

Deuteronomy 34:10-12

New King James Version

¹⁰But since then there ^(A)has not arisen in Israel a prophet like Moses, ^(B)whom the Lord knew face to face, ¹¹in all ^(C)the signs and wonders which the Lord sent him to do in the land of Egypt, before Pharaoh, before all his servants, and in all his land, ¹²and by all that mighty power and all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.