Deuteronomy 32:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 He said, ‘I will hide my face from them;
I will see what their end will be,
for they are a perverse generation,
children in whom there is no faithfulness.(A)
Deuteronomy 32:20
New International Version
Deuteronomy 31:17-18
New Revised Standard Version Updated Edition
17 My anger will be kindled against them on that day. I will forsake them and hide my face from them; they will become easy prey, and many terrible troubles will come upon them. On that day they will say, ‘Have not these troubles come upon us because our God is not in our midst?’(A) 18 On that day I will surely hide my face on account of all the evil they have done by turning to other gods.
Read full chapter
Deuteronomy 31:17-18
New International Version
17 And in that day I will become angry(A) with them and forsake(B) them; I will hide(C) my face(D) from them, and they will be destroyed. Many disasters(E) and calamities will come on them, and in that day they will ask, ‘Have not these disasters come on us because our God is not with us?’(F) 18 And I will certainly hide my face in that day because of all their wickedness in turning to other gods.
Luke 7:31-32
New Revised Standard Version Updated Edition
31 “To what, then, will I compare the people of this generation, and what are they like? 32 They are like children sitting in the marketplace and calling to one another,
‘We played the flute for you, and you did not dance;
we wailed, and you did not weep.’
Luke 7:31-32
New International Version
31 Jesus went on to say, “To what, then, can I compare the people of this generation? What are they like? 32 They are like children sitting in the marketplace and calling out to each other:
“‘We played the pipe for you,
and you did not dance;
we sang a dirge,
and you did not cry.’
Deuteronomy 32:5
New Revised Standard Version Updated Edition
Footnotes
- 32.5 Meaning of Heb uncertain
Deuteronomy 32:5
New International Version
5 They are corrupt and not his children;
to their shame they are a warped and crooked generation.(A)
Luke 18:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 I tell you, he will quickly grant justice to them. And yet, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”
Read full chapter
Luke 18:8
New International Version
8 I tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man(A) comes,(B) will he find faith on the earth?”
Mark 9:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 He answered them, “You faithless generation, how much longer must I be with you? How much longer must I put up with you? Bring him to me.”
Read full chapter
Mark 9:19
New International Version
19 “You unbelieving generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me.”
Matthew 17:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Jesus answered, “You faithless and perverse generation, how much longer must I be with you? How much longer must I put up with you? Bring him here to me.”
Read full chapter
Matthew 17:17
New International Version
17 “You unbelieving and perverse generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy here to me.”
Matthew 11:16-17
New Revised Standard Version Updated Edition
16 “But to what will I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces and calling to one another,
17 ‘We played the flute for you, and you did not dance;
we wailed, and you did not mourn.’
Matthew 11:16-17
New International Version
16 “To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:
17 “‘We played the pipe for you,
and you did not dance;
we sang a dirge,
and you did not mourn.’
Hosea 9:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 Even if they bring up children,
I will bereave them until no one is left.
Woe to them indeed
when I depart from them!(A)
Hosea 9:12
New International Version
Jeremiah 18:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Like the wind from the east,
I will scatter them before the enemy.
I will show them my back, not my face,
in the day of their calamity.(A)
Jeremiah 18:17
New International Version
Isaiah 65:2-5
New Revised Standard Version Updated Edition
2 I held out my hands all day long
to a rebellious people,
who walk in a way that is not good,
following their own devices;(A)
3 a people who provoke me
to my face continually,
sacrificing in gardens
and offering incense on bricks;(B)
4 who sit inside tombs
and spend the night in secret places;
who eat the flesh of pigs,
with broth of abominable things in their vessels;(C)
5 who say, “Keep to yourself;
do not come near me, for I am too holy for you.”
These are a smoke in my nostrils,
a fire that burns all day long.(D)
Isaiah 65:2-5
New International Version
2 All day long I have held out my hands
to an obstinate people,(A)
who walk in ways not good,
pursuing their own imaginations(B)—
3 a people who continually provoke me
to my very face,(C)
offering sacrifices in gardens(D)
and burning incense(E) on altars of brick;
4 who sit among the graves(F)
and spend their nights keeping secret vigil;
who eat the flesh of pigs,(G)
and whose pots hold broth of impure meat;
5 who say, ‘Keep away; don’t come near me,
for I am too sacred(H) for you!’
Such people are smoke(I) in my nostrils,
a fire that keeps burning all day.
Isaiah 64:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 There is no one who calls on your name
or attempts to take hold of you,
for you have hidden your face from us
and have delivered[a] us into the hand of our iniquity.(A)
Footnotes
- 64.7 Gk Syr OL Tg: Heb melted
Isaiah 64:7
New International Version
Footnotes
- Isaiah 64:7 Septuagint, Syriac and Targum; Hebrew have made us melt because of
Isaiah 30:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 For they are a rebellious people,
faithless children,
children who will not hear
the instruction of the Lord;(A)
Isaiah 30:9
New International Version
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.