Deuteronomy 3:26
King James Version
26 But the Lord was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the Lord said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
Read full chapter
Deuteronomy 3:26
New International Version
26 But because of you the Lord was angry(A) with me and would not listen to me. “That is enough,” the Lord said. “Do not speak to me anymore about this matter.
Deuteronomy 1:37
King James Version
37 Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
Read full chapter
Deuteronomy 1:37
New International Version
37 Because of you the Lord became angry(A) with me also and said, “You shall not enter(B) it, either.
Deuteronomy 31:2
King James Version
2 And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the Lord hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
Read full chapter
Deuteronomy 31:2
New International Version
2 “I am now a hundred and twenty years old(A) and I am no longer able to lead you.(B) The Lord has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’(C)
2 Corinthians 12:8
King James Version
8 For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Read full chapter
2 Corinthians 12:8
New International Version
8 Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.(A)
Matthew 26:39
King James Version
39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
Read full chapter
Matthew 26:39
New International Version
39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)
Isaiah 53:5-6
King James Version
5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.
Read full chapter
Isaiah 53:5-6
New International Version
5 But he was pierced(A) for our transgressions,(B)
he was crushed(C) for our iniquities;
the punishment(D) that brought us peace(E) was on him,
and by his wounds(F) we are healed.(G)
6 We all, like sheep, have gone astray,(H)
each of us has turned to our own way;(I)
and the Lord has laid on him
the iniquity(J) of us all.
Psalm 106:32-33
King James Version
32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
33 Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Read full chapter
Psalm 106:32-33
New International Version
1 Chronicles 28:2-4
King James Version
2 Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the Lord, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:
3 But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
4 Howbeit the Lord God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:
Read full chapter
1 Chronicles 28:2-4
New International Version
2 King David rose to his feet and said: “Listen to me, my fellow Israelites, my people. I had it in my heart(A) to build a house as a place of rest(B) for the ark of the covenant of the Lord, for the footstool(C) of our God, and I made plans to build it.(D) 3 But God said to me,(E) ‘You are not to build a house for my Name,(F) because you are a warrior and have shed blood.’(G)
4 “Yet the Lord, the God of Israel, chose me(H) from my whole family(I) to be king over Israel forever. He chose Judah(J) as leader, and from the tribe of Judah he chose my family, and from my father’s sons he was pleased to make me king over all Israel.(K)
1 Chronicles 22:7-9
King James Version
7 And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the Lord my God:
8 But the word of the Lord came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.
9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
Read full chapter
1 Chronicles 22:7-9
New International Version
7 David said to Solomon: “My son, I had it in my heart(A) to build(B) a house for the Name(C) of the Lord my God. 8 But this word of the Lord came to me: ‘You have shed much blood and have fought many wars.(D) You are not to build a house for my Name,(E) because you have shed much blood on the earth in my sight. 9 But you will have a son who will be a man of peace(F) and rest,(G) and I will give him rest from all his enemies on every side. His name will be Solomon,[a](H) and I will grant Israel peace and quiet(I) during his reign.
Footnotes
- 1 Chronicles 22:9 Solomon sounds like and may be derived from the Hebrew for peace.
1 Chronicles 17:12-13
King James Version
12 He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
13 I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:
Read full chapter
1 Chronicles 17:12-13
New International Version
1 Chronicles 17:4
King James Version
4 Go and tell David my servant, Thus saith the Lord, Thou shalt not build me an house to dwell in:
Read full chapter
1 Chronicles 17:4
New International Version
4 “Go and tell my servant David, ‘This is what the Lord says: You(A) are not the one to build me a house to dwell in.
Deuteronomy 34:4
King James Version
4 And the Lord said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Read full chapter
Deuteronomy 34:4
New International Version
4 Then the Lord said to him, “This is the land I promised on oath(A) to Abraham, Isaac and Jacob(B) when I said, ‘I will give it(C) to your descendants.’ I have let you see it with your eyes, but you will not cross(D) over into it.”
Deuteronomy 32:51-52
King James Version
51 Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of MeribahKadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
52 Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
Read full chapter
Deuteronomy 32:51-52
New International Version
51 This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh(A) in the Desert of Zin(B) and because you did not uphold my holiness among the Israelites.(C) 52 Therefore, you will see the land only from a distance;(D) you will not enter(E) the land I am giving to the people of Israel.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.