Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página Listen to Deuteronomy 18:20, Ezekiel 13:2-3, Ezekiel 13:10, Ezekiel 13:22, Micah 3:5, Micah 2:11, Jeremiah 23:32
Close NKJV

Deuteronomy 18:20
New King James Version

20 But (A)the prophet who presumes to speak a word in My name, which I have not commanded him to speak, or (B)who speaks in the name of other gods, that prophet shall die.’

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 18:20, Ezekiel 13:2-3, Ezekiel 13:10, Ezekiel 13:22, Micah 3:5, Micah 2:11, Jeremiah 23:32
Close NASB

Deuteronomy 18:20
New American Standard Bible

20 But the prophet who speaks a word (A)presumptuously in My name, a word which I have not commanded him to speak, or (B)which he speaks in the name of other gods, [a]that prophet shall die.’

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 18:20 Lit then that
Listen to Deuteronomy 18:20, Ezekiel 13:2-3, Ezekiel 13:10, Ezekiel 13:22, Micah 3:5, Micah 2:11, Jeremiah 23:32
Close NIV

Deuteronomy 18:20
New International Version

20 But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded, or a prophet who speaks in the name of other gods,(A) is to be put to death.”(B)

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 18:20, Ezekiel 13:2-3, Ezekiel 13:10, Ezekiel 13:22, Micah 3:5, Micah 2:11, Jeremiah 23:32
Close KJV

Deuteronomy 18:20
King James Version

20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.

Read full chapter
Siguiente
Deuteronomy 17
Deuteronomy 19
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Ezekiel 13:2-3
New King James Version

2 “Son of man, prophesy (A)against the prophets of Israel who prophesy, and say to (B)those who prophesy out of their own (C)heart,[a] ‘Hear the word of the Lord!’ ”

3 Thus says the Lord God: “Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit and have seen [b]nothing!

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 13:2 Inspiration
  2. Ezekiel 13:3 No vision
Close NASB

Ezekiel 13:2-3
New American Standard Bible

2 “Son of man, prophesy against the (A)prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy from their own [a]inspiration, ‘(B)Listen to the word of the Lord! 3 This is what the Lord [b]God says: “Woe to the (C)foolish prophets who are following their own spirit and have (D)seen nothing!

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 13:2 Lit heart
  2. Ezekiel 13:3 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the ch
Close NIV

Ezekiel 13:2-3
New International Version

2 “Son of man, prophesy against the prophets(A) of Israel who are now prophesying. Say to those who prophesy out of their own imagination:(B) ‘Hear the word of the Lord!(C) 3 This is what the Sovereign Lord says: Woe to the foolish[a] prophets(D) who follow their own spirit and have seen nothing!(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 13:3 Or wicked
Close KJV

Ezekiel 13:2-3
King James Version

2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the Lord;

3 Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

Read full chapter
Siguiente
Ezekiel 12
Ezekiel 14
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Ezekiel 13:10
New King James Version

10 “Because, indeed, because they have seduced My people, saying, (A)‘Peace!’ when there is no peace—and one builds a wall, and they (B)plaster[a] it with untempered mortar—

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 13:10 Or whitewash
Close NASB

Ezekiel 13:10
New American Standard Bible

10 It is definitely because they have (A)misled My people by saying, ‘(B)Peace!’ when there is (C)no peace. And when anyone builds a wall, behold, they plaster it over with whitewash;

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 13:10
New International Version

10 “‘Because they lead my people astray,(A) saying, “Peace,”(B) when there is no peace, and because, when a flimsy wall is built, they cover it with whitewash,(C)

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 13:10
King James Version

10 Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

Read full chapter
Siguiente
Ezekiel 12
Ezekiel 14
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Ezekiel 13:22
New King James Version

22 “Because with (A)lies you have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and you have (B)strengthened the hands of the wicked, so that he does not turn from his wicked way to save his life.

Read full chapter
Close NASB

Ezekiel 13:22
New American Standard Bible

22 Because you (A)disheartened the righteous with falsehood when I did not cause him pain, but you have [a](B)encouraged the wicked not to (C)turn from his wicked way to keep him alive,

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 13:22 Lit strengthened the hands of
Close NIV

Ezekiel 13:22
New International Version

22 Because you disheartened the righteous with your lies,(A) when I had brought them no grief, and because you encouraged the wicked not to turn from their evil ways and so save their lives,(B)

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 13:22
King James Version

22 Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:

Read full chapter
Siguiente
Ezekiel 12
Ezekiel 14
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Micah 3:5
New King James Version

5 Thus says the Lord (A)concerning the prophets
Who make my people stray;
Who chant [a]“Peace”
[b]While they (B)chew with their teeth,
But who prepare war against him
(C)Who puts nothing into their mouths:

Read full chapter

Notas al pie

  1. Micah 3:5 All is well
  2. Micah 3:5 For those who feed them
Close NASB

Micah 3:5
New American Standard Bible

5 This is what the Lord says concerning the prophets who (A)lead my people astray:

When they have something to bite with their teeth,
They (B)cry out, “Peace!”
But against him who puts nothing in their mouths
They declare holy war.

Read full chapter
Close NIV

Micah 3:5
New International Version

5 This is what the Lord says:

“As for the prophets
    who lead my people astray,(A)
they proclaim ‘peace’(B)
    if they have something to eat,
but prepare to wage war against anyone
    who refuses to feed them.

Read full chapter
Close KJV

Micah 3:5
King James Version

5 Thus saith the Lord concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.

Read full chapter
Siguiente
Micah 2
Micah 4
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Micah 2:11
New King James Version

11 If a man should walk in a false spirit
And speak a lie, saying,
‘I will [a]prophesy to you [b]of wine and drink,’
Even he would be the (A)prattler of this people.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Micah 2:11 Or preach, lit. drip
  2. Micah 2:11 concerning
Close NASB

Micah 2:11
New American Standard Bible

11 If someone walking after wind and (A)falsehood
Had lied and said,
‘I will prophesy to you about (B)wine and liquor,’
He would become a prophet to (C)this people.

Read full chapter
Close NIV

Micah 2:11
New International Version

11 If a liar and deceiver(A) comes and says,
    ‘I will prophesy for you plenty of wine and beer,’(B)
    that would be just the prophet for this people!(C)

Read full chapter
Close KJV

Micah 2:11
King James Version

11 If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

Read full chapter
Siguiente
Micah 1
Micah 3
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Jeremiah 23:32
New King James Version

32 Behold, I am against those who prophesy false dreams,” says the Lord, “and tell them, and cause My people to err by their (A)lies and by (B)their recklessness. Yet I did not send them or command them; therefore they shall not (C)profit this people at all,” says the Lord.

Read full chapter
Close NASB

Jeremiah 23:32
New American Standard Bible

32 Behold, I am against those who have prophesied (A)false dreams,” declares the Lord, “and reported them and led My people astray by their lies and (B)reckless boasting; yet (C)I did not send them nor command them, nor do they (D)provide this people the slightest benefit,” declares the Lord.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 23:32
New International Version

32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams,(A)” declares the Lord. “They tell them and lead my people astray(B) with their reckless lies,(C) yet I did not send(D) or appoint them. They do not benefit(E) these people in the least,” declares the Lord.

Read full chapter
Close KJV

Jeremiah 23:32
King James Version

32 Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.

Read full chapter
Siguiente
Jeremiah 22
Jeremiah 24
Siguiente
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain