12 Then he said to me, “(A)Do not be afraid, Daniel, for from the first day that you set your heart on understanding this and on (B)humbling yourself before your God, your words were heard, and I have come (C)in response to your words. 13 But the prince of the kingdom of Persia was standing [a]in my way for twenty-one days; then behold, (D)Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there with the kings of Persia.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 10:13 Lit opposite me

12 Then he said, “Don’t be afraid, Daniel. Since the first day you began to pray for understanding and to humble yourself before your God, your request has been heard in heaven. I have come in answer to your prayer. 13 But for twenty-one days the spirit prince[a] of the kingdom of Persia blocked my way. Then Michael, one of the archangels,[b] came to help me, and I left him there with the spirit prince of the kingdom of Persia.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:13a Hebrew the prince; also in 10:13c, 20.
  2. 10:13b Hebrew the chief princes.
  3. 10:13c As in one Greek version; Hebrew reads and I was left there with the kings of Persia. The meaning of the Hebrew is uncertain.

12 Daniel, don't be afraid! God has listened to your prayers since the first day you humbly asked for understanding, and he has sent me here. 13 (A) But the guardian angel[a] of Persia opposed me for 21 days. Then Michael, who is one of the strongest guardian angels,[b] came to rescue me from the kings of Persia.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.13 guardian angel: Hebrew “prince.”
  2. 10.13 one of the strongest guardian angels: Hebrew “chief prince.”
  3. 10.13 came … Persia: One possible meaning for the difficult Hebrew text.

12 Then the man in the vision started talking again. He said, “Daniel, do not be afraid. From the very first day you decided to get wisdom and to be humble in front of God, he has been listening to your prayers. I came to you because you have been praying. 13 But the prince[a] of Persia has been fighting against me for 21 days. Then Michael, one of the most important princes, came to help me because I was stuck there with the king of Persia.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 10:13 prince This probably means an angel assigned to a country to protect it. Also in 10:20, 21; 11:1; 12:1.

12 Then he said, “Don’t be frightened, Daniel, for your request has been heard in heaven and was answered the very first day you began to fast before the Lord and pray for understanding; that very day I was sent here to meet you. 13 But for twenty-one days the mighty Evil Spirit[a] who overrules the kingdom of Persia blocked my way. Then Michael, one of the top officers of the heavenly army, came to help me, so that I was able to break through these spirit rulers of Persia.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 10:13 the mighty Evil Spirit, literally, “the prince of Persia.”