Daniel 8:18
New International Version
18 While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground.(A) Then he touched me and raised me to my feet.(B)
Daniel 8:18
King James Version
18 Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
Read full chapter
Daniel 10:18
New International Version
Daniel 10:18
King James Version
18 Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
Read full chapter
Luke 9:32
New International Version
32 Peter and his companions were very sleepy,(A) but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.
Luke 9:32
King James Version
32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
Read full chapter
Daniel 10:16
New International Version
16 Then one who looked like a man[a] touched my lips, and I opened my mouth and began to speak.(A) I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish(B) because of the vision, my lord, and I feel very weak.
Footnotes
- Daniel 10:16 Most manuscripts of the Masoretic Text; one manuscript of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls and Septuagint Then something that looked like a human hand
Daniel 10:16
King James Version
16 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.
Read full chapter
Ezekiel 2:2
New International Version
2 As he spoke, the Spirit came into me and raised me(A) to my feet, and I heard him speaking to me.
Ezekiel 2:2
King James Version
2 And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
Read full chapter
Daniel 10:8-10
New International Version
8 So I was left alone,(A) gazing at this great vision; I had no strength left,(B) my face turned deathly pale(C) and I was helpless.(D) 9 Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.(E)
10 A hand touched me(F) and set me trembling on my hands and knees.(G)
Daniel 10:8-10
King James Version
8 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
9 Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
10 And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Read full chapter
Acts 26:6
New International Version
6 And now it is because of my hope(A) in what God has promised our ancestors(B) that I am on trial today.
Acts 26:6
King James Version
6 And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:
Read full chapter
Luke 22:45
New International Version
45 When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
Luke 22:45
King James Version
45 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
Read full chapter
Zechariah 4:1
New International Version
The Gold Lampstand and the Two Olive Trees
4 Then the angel who talked with me returned and woke(A) me up, like someone awakened from sleep.(B)
Zechariah 4:1
King James Version
4 And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
Read full chapter
Daniel 8:27
New International Version
27 I, Daniel, was worn out. I lay exhausted(A) for several days. Then I got up and went about the king’s business.(B) I was appalled(C) by the vision; it was beyond understanding.
Daniel 8:27
King James Version
27 And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king's business; and I was astonished at the vision, but none understood it.
Read full chapter
Daniel 8:17
New International Version
17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate.(A) “Son of man,”[a] he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”(B)
Footnotes
- Daniel 8:17 The Hebrew phrase ben adam means human being. The phrase son of man is retained as a form of address here because of its possible association with “Son of Man” in the New Testament.
Daniel 8:17
King James Version
17 So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.
Read full chapter
Job 4:13
New International Version
13 Amid disquieting dreams in the night,
when deep sleep falls on people,(A)
Job 4:13
King James Version
13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Read full chapter
Genesis 15:12
New International Version
12 As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep,(A) and a thick and dreadful darkness came over him.
Genesis 15:12
King James Version
12 And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.