Daniel 10:8
New Living Translation
8 So I was left there all alone to see this amazing vision. My strength left me, my face grew deathly pale, and I felt very weak.
Read full chapter
Daniel 10:8
New International Version
8 So I was left alone,(A) gazing at this great vision; I had no strength left,(B) my face turned deathly pale(C) and I was helpless.(D)
Daniel 7:28
New Living Translation
28 That was the end of the vision. I, Daniel, was terrified by my thoughts and my face was pale with fear, but I kept these things to myself.
Read full chapter
Daniel 7:28
New International Version
28 “This is the end of the matter. I, Daniel, was deeply troubled(A) by my thoughts,(B) and my face turned pale,(C) but I kept the matter to myself.”
Habakkuk 3:16
New Living Translation
16 I trembled inside when I heard this;
my lips quivered with fear.
My legs gave way beneath me,[a]
and I shook in terror.
I will wait quietly for the coming day
when disaster will strike the people who invade us.
Footnotes
- 3:16 Hebrew Decay entered my bones.
Habakkuk 3:16
New International Version
Daniel 8:27
New Living Translation
27 Then I, Daniel, was overcome and lay sick for several days. Afterward I got up and performed my duties for the king, but I was greatly troubled by the vision and could not understand it.
Read full chapter
Daniel 8:27
New International Version
27 I, Daniel, was worn out. I lay exhausted(A) for several days. Then I got up and went about the king’s business.(B) I was appalled(C) by the vision; it was beyond understanding.
Revelation 1:17
New Living Translation
17 When I saw him, I fell at his feet as if I were dead. But he laid his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.
Read full chapter
Revelation 1:17
New International Version
17 When I saw him, I fell at his feet(A) as though dead. Then he placed his right hand on me(B) and said: “Do not be afraid.(C) I am the First and the Last.(D)
Mark 9:6
New Living Translation
6 He said this because he didn’t really know what else to say, for they were all terrified.
Read full chapter
Mark 9:6
New International Version
6 (He did not know what to say, they were so frightened.)
Matthew 17:6
New Living Translation
6 The disciples were terrified and fell face down on the ground.
Read full chapter
Matthew 17:6
New International Version
6 When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified.
2 Corinthians 12:7
New Living Translation
7 even though I have received such wonderful revelations from God. So to keep me from becoming proud, I was given a thorn in my flesh, a messenger from Satan to torment me and keep me from becoming proud.
Read full chapter
2 Corinthians 12:7
New International Version
7 or because of these surpassingly great revelations.(A) Therefore, in order to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh,(B) a messenger of Satan,(C) to torment me.
2 Corinthians 12:2-3
New Living Translation
2 I[a] was caught up to the third heaven fourteen years ago. Whether I was in my body or out of my body, I don’t know—only God knows. 3 Yes, only God knows whether I was in my body or outside my body. But I do know
Read full chapterFootnotes
- 12:2 Greek I know a man in Christ who.
2 Corinthians 12:2-3
New International Version
2 I know a man in Christ(A) who fourteen years ago was caught up(B) to the third heaven.(C) Whether it was in the body or out of the body I do not know—God knows.(D) 3 And I know that this man—whether in the body or apart from the body I do not know, but God knows—
Daniel 8:7
New Living Translation
7 The goat charged furiously at the ram and struck him, breaking off both his horns. Now the ram was helpless, and the goat knocked him down and trampled him. No one could rescue the ram from the goat’s power.
Read full chapter
Daniel 8:7
New International Version
7 I saw it attack the ram furiously, striking the ram and shattering its two horns. The ram was powerless to stand against it; the goat knocked it to the ground and trampled on it,(A) and none could rescue the ram from its power.(B)
Genesis 32:31
New Living Translation
31 The sun was rising as Jacob left Peniel,[a] and he was limping because of the injury to his hip.
Read full chapterFootnotes
- 32:31 Hebrew Penuel, a variant spelling of Peniel.
Genesis 32:31
New International Version
Footnotes
- Genesis 32:31 Hebrew Penuel, a variant of Peniel
Genesis 32:24-25
New Living Translation
24 This left Jacob all alone in the camp, and a man came and wrestled with him until the dawn began to break. 25 When the man saw that he would not win the match, he touched Jacob’s hip and wrenched it out of its socket.
Read full chapter
Genesis 32:24-25
New International Version
24 So Jacob was left alone,(A) and a man(B) wrestled with him till daybreak. 25 When the man saw that he could not overpower him, he touched the socket of Jacob’s hip(C) so that his hip was wrenched as he wrestled with the man.
John 16:32
New Living Translation
32 But the time is coming—indeed it’s here now—when you will be scattered, each one going his own way, leaving me alone. Yet I am not alone because the Father is with me.
Read full chapter
John 16:32
New International Version
32 “A time is coming(A) and in fact has come when you will be scattered,(B) each to your own home. You will leave me all alone.(C) Yet I am not alone, for my Father is with me.(D)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.