Tamaño de la fuente
Colossians 3:15-17
New American Bible (Revised Edition)
Colossians 3:15-17
New American Bible (Revised Edition)
15 And let the peace of Christ control your hearts, the peace into which you were also called in one body. And be thankful.(A) 16 Let the word of Christ dwell in you richly, as in all wisdom you teach and admonish one another, singing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.(B) 17 And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.(C)
Read full chapter
Colossians 3:15-17
New Revised Standard Version Catholic Edition
Colossians 3:15-17
New Revised Standard Version Catholic Edition
15 And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in the one body. And be thankful. 16 Let the word of Christ[a] dwell in you richly; teach and admonish one another in all wisdom; and with gratitude in your hearts sing psalms, hymns, and spiritual songs to God.[b] 17 And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Read full chapterNotas al pie
- Colossians 3:16 Other ancient authorities read of God, or of the Lord
- Colossians 3:16 Other ancient authorities read to the Lord
Colossians 3:15-17
Good News Translation
Colossians 3:15-17
Good News Translation
15 The peace that Christ gives is to guide you in the decisions you make; for it is to this peace that God has called you together in the one body. And be thankful. 16 (A)Christ's message in all its richness must live in your hearts. Teach and instruct one another with all wisdom. Sing psalms, hymns, and sacred songs; sing to God with thanksgiving in your hearts. 17 Everything you do or say, then, should be done in the name of the Lord Jesus, as you give thanks through him to God the Father.
Read full chapter
Colossians 3:15-17
New American Standard Bible
Colossians 3:15-17
New American Standard Bible
15 Let (A)the peace of Christ, to which you were [a]indeed called in (B)one body, [b]rule in your hearts; and [c]be thankful. 16 Let (C)the word of [d]Christ richly dwell within you, [e]with all wisdom (D)teaching and admonishing [f]one another (E)with psalms, hymns, and spiritual songs, (F)singing with thankfulness in your hearts to God. 17 (G)Whatever you do in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, (H)giving thanks through Him to God the Father.
Read full chapterNotas al pie
- Colossians 3:15 Or also
- Colossians 3:15 Or be in control in
- Colossians 3:15 Or show yourselves thankful
- Colossians 3:16 One early ms the Lord
- Colossians 3:16 Or in
- Colossians 3:16 Or one another, singing with psalms...
Colossians 3:15-17
New International Version
Colossians 3:15-17
New International Version
15 Let the peace of Christ(A) rule in your hearts, since as members of one body(B) you were called to peace.(C) And be thankful. 16 Let the message of Christ(D) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(E) through psalms,(F) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(G) 17 And whatever you do,(H) whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks(I) to God the Father through him.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.