ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:15-17
1894 Scrivener New Testament
15 και η ειρηνη του θεου βραβευετω εν ταις καρδιαις υμων εις ην και εκληθητε εν ενι σωματι και ευχαριστοι γινεσθε
16 ο λογος του χριστου ενοικειτω εν υμιν πλουσιως εν παση σοφια διδασκοντες και νουθετουντες εαυτους ψαλμοις και υμνοις και ωδαις πνευματικαις εν χαριτι αδοντες εν τη καρδια υμων τω κυριω
17 και παν ο τι αν ποιητε εν λογω η εν εργω παντα εν ονοματι κυριου ιησου ευχαριστουντες τω θεω και πατρι δι αυτου
Read full chapter
Colossians 3:15-17
Young's Literal Translation
15 and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.
16 Let the word of Christ dwell in you richly, in all wisdom, teaching and admonishing each other, in psalms, and hymns, and spiritual songs, in grace singing in your hearts to the Lord;
17 and all, whatever ye may do in word or in work, [do] all things in the name of the Lord Jesus -- giving thanks to the God and Father, through him.
Read full chapter
Colossians 3:15-17
New American Standard Bible
15 Let (A)the peace of Christ, to which you were [a]indeed called in (B)one body, [b]rule in your hearts; and [c]be thankful. 16 Let (C)the word of [d]Christ richly dwell within you, [e]with all wisdom (D)teaching and admonishing [f]one another (E)with psalms, hymns, and spiritual songs, (F)singing with thankfulness in your hearts to God. 17 (G)Whatever you do in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, (H)giving thanks through Him to God the Father.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:15 Or also
- Colossians 3:15 Or be in control in
- Colossians 3:15 Or show yourselves thankful
- Colossians 3:16 One early ms the Lord
- Colossians 3:16 Or in
- Colossians 3:16 Or one another, singing with psalms...
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
