ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15-18
1894 Scrivener New Testament
15 ος εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως
16 οτι εν αυτω εκτισθη τα παντα τα εν τοις ουρανοις και τα επι της γης τα ορατα και τα αορατα ειτε θρονοι ειτε κυριοτητες ειτε αρχαι ειτε εξουσιαι τα παντα δι αυτου και εις αυτον εκτισται
17 και αυτος εστιν προ παντων και τα παντα εν αυτω συνεστηκεν
18 και αυτος εστιν η κεφαλη του σωματος της εκκλησιας ος εστιν αρχη πρωτοτοκος εκ των νεκρων ινα γενηται εν πασιν αυτος πρωτευων
Read full chapter
Colossians 1:15-18
Young's Literal Translation
15 who is the image of the invisible God, first-born of all creation,
16 because in him were the all things created, those in the heavens, and those upon the earth, those visible, and those invisible, whether thrones, whether lordships, whether principalities, whether authorities; all things through him, and for him, have been created,
17 and himself is before all, and the all things in him have consisted.
18 And himself is the head of the body -- the assembly -- who is a beginning, a first-born out of the dead, that he might become in all [things] -- himself -- first,
Read full chapter
Colossians 1:15-18
New American Standard Bible
15 [a]He is the (A)image of the (B)invisible God, the (C)firstborn of all creation: 16 for [b](D)by Him all things were created, (E)both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether (F)thrones, or dominions, or rulers, or authorities—(G)all things have been created through Him and for Him. 17 He [c](H)is before all things, and in Him all things [d]hold together. 18 He is also the (I)head of (J)the body, the church; and He is (K)the beginning, (L)the firstborn from the dead, so that He Himself will come to have first place in everything.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:15 Lit Who is
- Colossians 1:16 Or in
- Colossians 1:17 Or has existed prior to
- Colossians 1:17 Or endure
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
