Add parallel Print Page Options

11 Now there is no longer Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian and Scythian,[a] slave and free man. Rather, Christ is all and in all.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:11 Scythian: the Scythians lived on the steppes of Asia and were regarded as barbarians par excellence.

11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.

Read full chapter

11 从此,不再分希腊人、犹太人,受割礼的、未受割礼的,野蛮人、未开化的人[a],奴隶和自由人,基督就是一切,并且贯穿一切。

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:11 未开化的人”希腊文是“西古提人”。