Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Colossians 3:16
New Living Translation

16 Let the message about Christ, in all its richness, fill your lives. Teach and counsel each other with all the wisdom he gives. Sing psalms and hymns and spiritual songs to God with thankful hearts.

Read full chapter
Listen to Colossians 3:16, Psalm 119:11, Ephesians 5:19, John 15:7, Romans 10:17, 1 John 2:24, Jeremiah 15:16, Hebrews 4:12-13, Deuteronomy 6:6-9, Ephesians 1:17, Job 23:12, James 3:17, 2 John 2
Close NIV

Colossians 3:16
New International Version

16 Let the message of Christ(A) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(B) through psalms,(C) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(D)

Read full chapter
Next
Colossians 2
Colossians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 119:11
New Living Translation

11 I have hidden your word in my heart,
    that I might not sin against you.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 119:11
New International Version

11 I have hidden your word in my heart(A)
    that I might not sin(B) against you.

Read full chapter
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 5:19
New Living Translation

19 singing psalms and hymns and spiritual songs among yourselves, and making music to the Lord in your hearts.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 5:19
New International Version

19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit.(A) Sing and make music from your heart to the Lord,

Read full chapter
Next
Ephesians 4
Ephesians 6
Next
Previous Next
Close NLT

John 15:7
New Living Translation

7 But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted!

Read full chapter
Close NIV

John 15:7
New International Version

7 If you remain in me(A) and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.(B)

Read full chapter
Next
John 14
John 16
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 10:17
New Living Translation

17 So faith comes from hearing, that is, hearing the Good News about Christ.

Read full chapter
Close NIV

Romans 10:17
New International Version

17 Consequently, faith comes from hearing the message,(A) and the message is heard through the word about Christ.(B)

Read full chapter
Next
Romans 9
Romans 11
Next
Previous Next
Close NLT

1 John 2:24
New Living Translation

24 So you must remain faithful to what you have been taught from the beginning. If you do, you will remain in fellowship with the Son and with the Father.

Read full chapter
Close NIV

1 John 2:24
New International Version

24 As for you, see that what you have heard from the beginning(A) remains in you. If it does, you also will remain in the Son and in the Father.(B)

Read full chapter
Next
1 John 1
1 John 3
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 15:16
New Living Translation

16 When I discovered your words, I devoured them.
    They are my joy and my heart’s delight,
for I bear your name,
    O Lord God of Heaven’s Armies.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 15:16
New International Version

16 When your words came, I ate(A) them;
    they were my joy and my heart’s delight,(B)
for I bear your name,(C)
    Lord God Almighty.

Read full chapter
Next
Jeremiah 14
Jeremiah 16
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 4:12-13
New Living Translation

12 For the word of God is alive and powerful. It is sharper than the sharpest two-edged sword, cutting between soul and spirit, between joint and marrow. It exposes our innermost thoughts and desires. 13 Nothing in all creation is hidden from God. Everything is naked and exposed before his eyes, and he is the one to whom we are accountable.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 4:12-13
New International Version

12 For the word of God(A) is alive(B) and active.(C) Sharper than any double-edged sword,(D) it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.(E) 13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(F) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.

Read full chapter
Next
Hebrews 3
Hebrews 5
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 6:6-9
New Living Translation

6 And you must commit yourselves wholeheartedly to these commands that I am giving you today. 7 Repeat them again and again to your children. Talk about them when you are at home and when you are on the road, when you are going to bed and when you are getting up. 8 Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders. 9 Write them on the doorposts of your house and on your gates.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 6:6-9
New International Version

6 These commandments that I give you today are to be on your hearts.(A) 7 Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.(B) 8 Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.(C) 9 Write them on the doorframes of your houses and on your gates.(D)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 5
Deuteronomy 7
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 1:17
New Living Translation

17 asking God, the glorious Father of our Lord Jesus Christ, to give you spiritual wisdom[a] and insight so that you might grow in your knowledge of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:17 Or to give you the Spirit of wisdom.
Close NIV

Ephesians 1:17
New International Version

17 I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father,(A) may give you the Spirit[a] of wisdom(B) and revelation, so that you may know him better.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:17 Or a spirit
Next
Galatians 6
Ephesians 2
Next
Previous Next
Close NLT

Job 23:12
New Living Translation

12 I have not departed from his commands,
    but have treasured his words more than daily food.

Read full chapter
Close NIV

Job 23:12
New International Version

12 I have not departed from the commands of his lips;(A)
    I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.(B)

Read full chapter
Next
Job 22
Job 24
Next
Previous Next
Close NLT

James 3:17
New Living Translation

17 But the wisdom from above is first of all pure. It is also peace loving, gentle at all times, and willing to yield to others. It is full of mercy and the fruit of good deeds. It shows no favoritism and is always sincere.

Read full chapter
Close NIV

James 3:17
New International Version

17 But the wisdom that comes from heaven(A) is first of all pure; then peace-loving,(B) considerate, submissive, full of mercy(C) and good fruit, impartial and sincere.(D)

Read full chapter
Next
James 2
James 4
Next
Previous Next
Close NLT

2 John 2
New Living Translation

2 because the truth lives in us and will be with us forever.

Read full chapter
Close NIV

2 John 2
New International Version

2 because of the truth,(A) which lives in us(B) and will be with us forever:

Read full chapter
Next
1 John 5
3 John 1
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV