18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

Read full chapter

18 And he is the head(A) of the body, the church;(B) he is the beginning and the firstborn(C) from among the dead,(D) so that in everything he might have the supremacy.

Read full chapter

22 And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,

23 Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

Read full chapter

22 And God placed all things under his feet(A) and appointed him to be head(B) over everything for the church, 23 which is his body,(C) the fullness of him(D) who fills everything in every way.(E)

Read full chapter

And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

Read full chapter

and from Jesus Christ, who is the faithful witness,(A) the firstborn from the dead,(B) and the ruler of the kings of the earth.(C)

To him who loves us(D) and has freed us from our sins by his blood,(E)

Read full chapter

20 But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

21 For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

22 For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

23 But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.

Read full chapter

20 But Christ has indeed been raised from the dead,(A) the firstfruits(B) of those who have fallen asleep.(C) 21 For since death came through a man,(D) the resurrection of the dead(E) comes also through a man. 22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.(F) 23 But each in turn: Christ, the firstfruits;(G) then, when he comes,(H) those who belong to him.(I)

Read full chapter

15 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:

16 From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

Read full chapter

15 Instead, speaking the truth in love,(A) we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head,(B) that is, Christ. 16 From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, grows(C) and builds itself up(D) in love,(E) as each part does its work.

Read full chapter

23 That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

Read full chapter

23 that the Messiah would suffer(A) and, as the first to rise from the dead,(B) would bring the message of light to his own people and to the Gentiles.”(C)

Read full chapter

27 Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

Read full chapter

27 And I will appoint him to be my firstborn,(A)
    the most exalted(B) of the kings(C) of the earth.

Read full chapter

18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Read full chapter

18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.(A)

Read full chapter

But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

Read full chapter

But I want you to realize that the head of every man is Christ,(A) and the head of the woman is man,[a](B) and the head of Christ is God.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 11:3 Or of the wife is her husband

13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

Read full chapter

13 I am the Alpha and the Omega,(A) the First and the Last,(B) the Beginning and the End.(C)

Read full chapter

23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.

Read full chapter

23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church,(A) his body, of which he is the Savior.

Read full chapter

25 Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

26 And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

Read full chapter

25 Jesus said to her, “I am(A) the resurrection and the life.(B) The one who believes(C) in me will live, even though they die; 26 and whoever lives by believing(D) in me will never die.(E) Do you believe this?”

Read full chapter

And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Read full chapter

He said to me: “It is done.(A) I am the Alpha and the Omega,(B) the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost(C) from the spring of the water of life.(D)

Read full chapter