Font Size
Cantares 6:11-13
Nueva Traducción Viviente
Cantares 6:11-13
Nueva Traducción Viviente
La joven
11 Bajé a la arboleda de nogales
y salí al valle para ver los nuevos brotes primaverales,
para ver si habían brotado las vides
o si las granadas ya estaban florecidas.
12 Antes de darme cuenta,
mis fuertes deseos me habían llevado a la carroza de un hombre noble.[a]
Las jóvenes de Jerusalén
13 [b] Vuelve, vuelve a nosotras, oh doncella de Sulam.
Regresa, regresa, para que te veamos otra vez.
El joven
¿Por qué miran así a esta jovencita de Sulam
mientras se mueve con tanta gracia entre dos filas de bailarines?[c]
Footnotes
- 6:12 O a las carrozas reales de mi pueblo, o a las carrozas de Aminadab. El significado del hebreo es incierto.
- 6:13a El versículo 6:13 corresponde al 7:1 en el texto hebreo.
- 6:13b O Sulam, / como harían ante el movimiento de dos ejércitos? o Sulam, / como harían ante el baile de Mahanaim? El significado del hebreo es incierto.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Bible Gateway Recommends
NTV Santa Biblia edicion personal letra grande, NTV Personal Size Large Print Bible, Imitation Leather, White with Thumb Index,
Retail: $44.99
Our Price: $36.99
Save: $8.00 (18%)
Biblia para Nuevos Creyentes NTV: Nuevo Testamento (NTV New Believer's Bible NT)
Retail: $8.99
Our Price: $7.49
Save: $1.50 (17%)
NTV Santa Biblia, letra s<\#250>per gigante--soft leather-look, dark brown (indexed)
Retail: $64.99
Our Price: $51.99
Save: $13.00 (20%)
Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs / Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingue NLT/NTV (Softcover)
Retail: $7.99
Our Price: $6.99
Save: $1.00 (13%)
Biblia economica NTV, Edicion semilla (Tapa rustica, Azul), Blue
Retail: $4.99
Our Price: $4.49
Save: $0.50 (10%)
Santa Biblia NTV, Edición personal, letra grande, Soft imitation leather, Purple Garden with thumb index
Retail: $49.99
Our Price: $39.99
Save: $10.00 (20%)