Cantares 3:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Salgan, hijas de Sión(A),
Y contemplen al rey Salomón con la corona
Con la cual su madre lo coronó
El día de sus bodas,
El día de la alegría de su corazón(B)».
Isaías 3:16-4:1
Nueva Biblia de las Américas
16 Además, dijo el Señor:
«Por cuanto las hijas de Sión son orgullosas
Y caminan con el cuello erguido, y con ojos seductores,
Dan pasitos cortos
Para hacer tintinear los adornos en sus pies(A),
17 Entonces el Señor herirá con tiña los cráneos de las hijas de Sión,
Y el Señor desnudará sus frentes».
18 En aquel día el Señor les quitará los adornos: las ajorcas, los tocados y lunetas(B),
19 Los pendientes, brazaletes y velos,
20 Las redecillas(C), cadenillas de los pies, cintas, los frascos de perfume y amuletos,
21 Los anillos[a] y aretes de nariz(D),
22 Las ropas de gala, túnicas, mantos y bolsas,
23 Los espejos, ropa interior, turbantes y velos.
24 Y sucederá que en vez de perfume aromático[b](E) habrá podredumbre.
En vez de cinturón, cuerda;
En vez de peinado artificioso(F), calvicie(G);
En vez de ropa fina, ceñidor de cilicio(H);
Cicatriz[c] en vez de hermosura.
25 Tus hombres caerán a espada(I),
Y tus poderosos[d] en batalla.
26 Las puertas[e] de la ciudad se lamentarán y estarán de luto(J);
Y ella, desolada, se sentará en tierra(K).
4 Porque en aquel día siete mujeres echarán mano de un hombre(L), diciendo: «Nuestro pan comeremos y con nuestra ropa nos vestiremos; tan solo déjanos llevar tu nombre. Quita nuestro oprobio(M)».
Footnotes
- Isaías 3:21 O anillos de sellar.
- Isaías 3:24 O aceite de bálsamo.
- Isaías 3:24 O quemadura.
- Isaías 3:25 Lit. tu fuerza.
- Isaías 3:26 Lit. entradas.
Isaías 4:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Cuando el Señor haya lavado la inmundicia de las hijas de Sión(A) y haya limpiado[a] la sangre derramada(B) de en medio de Jerusalén con el espíritu del juicio(C) y el espíritu abrasador(D),
Read full chapterFootnotes
- Isaías 4:4 Lit. enjuagado.
Isaías 32:9-15
Nueva Biblia de las Américas
Advertencia a las mujeres de Jerusalén
9 Levántense, mujeres perezosas(A),
Y oigan mi voz.
Hijas confiadas,
Presten oído a mi palabra(B).
10 Dentro de un año y algunos días,
Se conturbarán, hijas confiadas,
Porque se habrá acabado la vendimia(C),
Y la recolección del fruto no vendrá.
11 Tiemblen, mujeres perezosas;
Contúrbense(D), hijas confiadas.
Desvístanse, desnúdense(E), y cíñanse cilicio en la cintura.
12 Golpéense el pecho(F), por los campos agradables, por la vid fructífera,
13 Por el suelo de mi pueblo donde crecerán espinos y zarzas(G);
Sí, por todas las casas alegres y por la ciudad divertida(H).
14 Porque el palacio ha sido abandonado(I), hecha un desierto la populosa ciudad[a](J).
Colina[b] y atalaya se han convertido en cuevas(K) para siempre,
Un deleite para asnos monteses(L), un pasto para rebaños;
15 Hasta que se derrame sobre nosotros el Espíritu(M) desde lo alto,
El desierto se convierta en campo fértil
Y el campo fértil sea considerado como bosque(N).
Footnotes
- Isaías 32:14 Lit. la multitud de la ciudad.
- Isaías 32:14 Heb. Ofel.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
