Font Size
Apocalipsis 19:1-3
Dios Habla Hoy
Apocalipsis 19:1-3
Dios Habla Hoy
19 Después de esto, oí las fuertes voces de una gran multitud que decía en el cielo:
«¡Aleluya!
La salvación, la gloria y el poder
son de nuestro Dios,
2 porque él juzga rectamente y con verdad;
pues ha condenado a la gran prostituta
que con su prostitución corrompió al mundo;
ha vengado en ella
la muerte de los siervos de Dios.»
3 Luego volvieron a decir:
«¡Aleluya!
El humo de ella nunca dejará de subir.»
Revelation 19:1-3
Common English Bible
Revelation 19:1-3
Common English Bible
Celebration in heaven
19 After this I heard what sounded like a huge crowd in heaven. They said,
“Hallelujah! The salvation and glory and power of our God!
2 His judgments are true and just,
because he judged the great prostitute,
who ruined the earth by her whoring,
and he exacted the penalty for the blood of his servants
from her hand.”
3 Then they said a second time,
“Hallelujah! Smoke goes up from her forever and always.”
Revelation 19:1-3
New International Version
Revelation 19:1-3
New International Version
Threefold Hallelujah Over Babylon’s Fall
19 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude(A) in heaven shouting:
“Hallelujah!(B)
Salvation(C) and glory and power(D) belong to our God,
2 for true and just are his judgments.(E)
He has condemned the great prostitute(F)
who corrupted the earth by her adulteries.
He has avenged on her the blood of his servants.”(G)
3 And again they shouted:
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.