Amosi 1:9-10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 (A)Mukama bw’ati bw’ayogera nti,
“Olw’ebyonoono bya Ttuulo ebisatu,
weewaawo ebina, siriggyawo busungu bwange.
Kubanga yatunda eggwanga ddamba erya Edomu mu busibe
n’amenya endagaano ey’obwaseruganda eyali ekoleddwa,
10 (B)kyenaava mpeereza omuliro ku bbugwe wa Ttuulo,
ogunaayokya ebigo byakyo.”
Amos 1:9-10
New International Version
9 This is what the Lord says:
Zekkaliya 9:2-4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)era ne Kamasi ekiriraanyeewo nakyo bwe kityo,
ne Ttuulo ne Sidoni wadde nga birina amagezi mangi.
3 (B)Ttuulo kyezimbira ekigo
ne kituuma ffeeza n’eba ng’enfuufu,
ne zaabu n’eba nnyingi ng’ettaka ery’omu kkubo.
4 (C)Laba, Mukama alikyambulako ebintu byakyo,
alizikiriza amaanyi gaakyo ag’oku nnyanja,
era kiryokebwa omuliro.
Zechariah 9:2-4
New International Version
2 and on Hamath(A) too, which borders on it,
and on Tyre(B) and Sidon,(C) though they are very skillful.
3 Tyre has built herself a stronghold;
she has heaped up silver like dust,
and gold like the dirt of the streets.(D)
4 But the Lord will take away her possessions
and destroy(E) her power on the sea,
and she will be consumed by fire.(F)
Yeremiya 25:22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
22 (A)bakabaka bonna ab’e Tuulo ne Sidoni, bakabaka ab’oku lubalama ng’osomose ennyanja;
Jeremiah 25:22
New International Version
Olubereberye 10:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)ne Pasulusimu, ne Kasulukimu (omwava Abafirisuuti) ne Kafutorimu.
Genesis 10:14
New International Version
Yoweeri 3:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)“Mwe Ttuulo ne Sidoni n’enjuyi zonna ez’Abafirisuuti, mmwe b’ani ku Nze? Nnina kye nabakola kye mugezaako okwesasuza? Bwe munaaba nga mugezaako kwesasuza, ebikolwa byammwe nzija kubibakyusizaako mangwago.
Read full chapter
Joel 3:4
New International Version
4 “Now what have you against me, Tyre and Sidon(A) and all you regions of Philistia?(B) Are you repaying me for something I have done? If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.(C)
Ekyamateeka Olwokubiri 2:23
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
23 (A)Abavi abaabeeranga mu byalo ebyesuddeko okutuuka e Gaza, Abakafutoli abaava e Kafutoli bajja ne babazikiriza ne batwala ensi yaabwe bo ne bagibeeramu.
Read full chapter
Deuteronomy 2:23
New International Version
23 And as for the Avvites(A) who lived in villages as far as Gaza,(B) the Caphtorites(C) coming out from Caphtor[a](D) destroyed them and settled in their place.)
Footnotes
- Deuteronomy 2:23 That is, Crete
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.