Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 The apostles in Jerusalem heard that the people of Samaria had accepted the word of God. So they sent Peter and John to the people in Samaria. 15 When Peter and John arrived, they prayed for the Samaritan believers to receive the Holy Spirit. 16 These people had been baptized in the name of the Lord Jesus, but the Holy Spirit had not yet come down on any of them. This is why Peter and John prayed. 17 When the two apostles laid their hands on the people, they received the Holy Spirit.

18 Simon saw that the Spirit was given to people when the apostles laid their hands on them. So he offered the apostles money. 19 He said, “Give me this power so that when I lay my hands on someone, they will receive the Holy Spirit.”

20 Peter said to Simon, “You and your money should both be destroyed because you thought you could buy God’s gift with money. 21 You cannot share with us in this work. Your heart is not right before God. 22 Change your heart! Turn away from these evil thoughts and pray to the Lord. Maybe he will forgive you. 23 I see that you are full of bitter jealousy and cannot stop yourself from doing wrong.”

24 Simon answered, “Both of you pray to the Lord for me, so that what you have said will not happen to me.”

Read full chapter

14 When the apostles in Jerusalem heard that [the people of] Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them. 15 They came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit; 16 for He had not yet fallen on any of them; they had simply been baptized in the name of the Lord Jesus [as His possession]. 17 Then Peter and John laid their hands on them [one by one], and they received the Holy Spirit. 18 Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money, 19 saying, “Give me this authority and power too, so that anyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.” 20 But Peter said to him, “May your money be destroyed along with you, because you thought you could buy the [free] gift of God with money! 21 You have no part or share in this matter, because your heart (motive, purpose) is not right before God.(A) 22 So repent of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, this thought of your heart may be forgiven you. 23 For I see that you are [a]provoked by bitterness and bound by sin.”(B) 24 But Simon answered, “Pray to the Lord for me both of you, so that nothing of what you have said will come upon me.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 8:23 Lit in the gall of.