Acts 7:6-8
Holman Christian Standard Bible
6 God spoke in this way:
His descendants would be strangers
in a foreign country,
and they would enslave
and oppress them 400 years.
7 I will judge the nation
that they will serve as slaves, God said.
After this, they will come out
and worship Me in this place.(A)[a]
8 Then He gave him the covenant of circumcision. After this, he fathered Isaac and circumcised(B) him on the eighth day; Isaac did the same with Jacob, and Jacob with the 12 patriarchs.(C)
Read full chapterFootnotes
Acts 7:6-8
New International Version
6 God spoke to him in this way: ‘For four hundred years your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated.(A) 7 But I will punish the nation they serve as slaves,’ God said, ‘and afterward they will come out of that country and worship me in this place.’[a](B) 8 Then he gave Abraham the covenant of circumcision.(C) And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days after his birth.(D) Later Isaac became the father of Jacob,(E) and Jacob became the father of the twelve patriarchs.(F)
Footnotes
- Acts 7:7 Gen. 15:13,14
Acts 7:6-8
English Standard Version
6 And God spoke to this effect—that (A)his offspring would (B)be sojourners in a land belonging to others, who would enslave them and afflict them (C)four hundred years. 7 ‘But (D)I will judge the nation that they serve,’ said God, ‘and after that they shall come out (E)and worship me in this place.’ 8 And (F)he gave him the covenant of circumcision. And (G)so Abraham became the father of Isaac, and (H)circumcised him on the eighth day, and (I)Isaac became the father of Jacob, and (J)Jacob of the twelve patriarchs.
Read full chapter
Деяния на апостолите 7:6-8
Библия, ревизирано издание
6 (A)И Бог му говор, че неговите потомци щяха да бъдат преселени в чужда земя, където щяха да ги поробят и притесняват четиристотин години.
7 (B)Но Аз, каза Бог, ще съдя народа, на който ще робуват; и след това ще излязат и ще Ми служат на това място.
8 (C)И му даде в завет обрязването; и така от Авраам се роди Исаак и го обряза в осмия ден; от Исак се роди Яков, а от Яков – дванадесетте патриарси.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.


