Acts 5:12-16
Lexham English Bible
Many Signs and Wonders Are Performed by the Apostles
12 Now many signs and wonders were being performed among the people through the hands of the apostles. And they were all together[a] in Solomon’s Portico. 13 And none of the rest dared to join them, but the people spoke highly of them. 14 And even more believers in the Lord[b] were being added, large numbers of both men and women, 15 so that they even carried out the sick into the streets and put them[c] on cots and mats[d] so that when[e] Peter came by, at least his[f] shadow would fall on some of them. 16 And the people of the towns around Jerusalem also came together, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, who were all being healed.
Read full chapterFootnotes
- Acts 5:12 Or perhaps “by common consent”
- Acts 5:14 Or “even more believers were being added to the Lord”
- Acts 5:15 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Acts 5:15 Or “mattresses”
- Acts 5:15 Here “when” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“came by”)
- Acts 5:15 Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
Acts 5:12-16
Mounce Reverse Interlinear New Testament
12 By dia · de the ho hands cheir of the ho apostles apostolos many polys signs sēmeion and kai wonders teras were being done ginomai among en the ho people laos. And kai they were eimi all hapas together homothumadon in en · ho Solomon’ s Solomōn Portico stoa. 13 But de of the ho others loipos no oudeis one dared tolmaō to join kollaō them autos; however alla, the ho people laos held megalynō them autos in high regard, 14 and de more mallon than ever believers pisteuō were added prostithēmi to the ho Lord kyrios, multitudes plēthos both te of men anēr and kai women gynē, 15 so hōste that they carried out ekpherō the ho sick asthenēs even kai into eis the ho streets platys, and kai laid tithēmi them on epi cots klinarion and kai mats krabattos, so hina that as Peter Petros came erchomai by at kan least his ho shadow skia might fall episkiazō on some tis of them autos. 16 · de A ho great plēthos number of people from the ho towns polis around perix Jerusalem Ierousalēm also kai came synerchomai, bringing pherō the sick asthenēs and kai those tormented ochleō by hypo evil akathartos spirits pneuma, and they hostis were healed therapeuō, all hapas of them.
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
