Acts 17:28
New International Version
28 ‘For in him we live and move and have our being.’[a](A) As some of your own poets have said, ‘We are his offspring.’[b]
Notas al pie
- Acts 17:28 From the Cretan philosopher Epimenides
- Acts 17:28 From the Cilician Stoic philosopher Aratus
Acts 17:28
Amplified Bible
28 For in Him we live and move and exist [that is, in Him we actually have our being], as even some of [a]your own poets have said, ‘For we also are His children.’
Read full chapterNotas al pie
- Acts 17:28 Paul was probably exposed to Greek literature when he studied with Gamaliel, and quoting or paraphrasing a line from one of their poets would have surprised and kept the attention of the audience. See note 22:3.
Acts 17:28
New Living Translation
28 For in him we live and move and exist. As some of your[a] own poets have said, ‘We are his offspring.’
Read full chapterNotas al pie
- 17:28 Some manuscripts read our.
Acts 17:28
1599 Geneva Bible
28 For in him we live, and move, and have our being, as also certain of your own Poets have said: For we are also his generation.
Read full chapter
Acts 17:28
King James Version
28 For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.