Add parallel Print Page Options

Martirio del apóstol Jacobo y encarcelamiento de Pedro

12 Por aquel tiempo el rey Herodes[a] echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos. Hizo matar(A) a espada a Jacobo[b], el hermano de Juan(B).

Y viendo que esto agradaba a los judíos(C), hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días[c] de los Panes sin Levadura[d](D). Habiéndolo arrestado, lo puso en la cárcel, entregándolo a cuatro grupos[e] de soldados(E) para que lo custodiaran, con la intención de llevarlo ante el pueblo después de la Pascua(F).

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:1 I.e. Agripa I, y así en el resto del cap.
  2. 12:2 O Santiago.
  3. 12:3 O la fiesta.
  4. 12:3 O de los Ázimos.
  5. 12:4 Gr. tetradion; i.e. un grupo de cuatro soldados.

Peter’s Miraculous Escape From Prison

12 It was about this time that King Herod(A) arrested some who belonged to the church, intending to persecute them. He had James, the brother of John,(B) put to death with the sword.(C) When he saw that this met with approval among the Jews,(D) he proceeded to seize Peter also. This happened during the Festival of Unleavened Bread.(E) After arresting him, he put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out for public trial after the Passover.(F)

Read full chapter