Hechos 9:16
Nueva Versión Internacional
16 Yo le mostraré cuánto tendrá que padecer por mi nombre.
Read full chapter
Hechos 9:16
Reina Valera Contemporánea
16 Yo le voy a mostrar todo lo que tiene que sufrir por causa de mi nombre.»
Read full chapter
Hechos 9:16
La Biblia de las Américas
16 porque yo le mostraré cuánto debe padecer(A) por mi nombre.
Read full chapter
Hechos 9:16
Reina-Valera 1960
16 porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre.
Read full chapter
Mateo 13:18-21
Nueva Versión Internacional
Jesús explica la parábola del sembrador
18 »Escuchen ahora lo que significa la parábola del sembrador: 19 Cuando alguien oye la palabra acerca del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que se sembró en su corazón. Esta es la semilla sembrada junto al camino. 20 El que recibió la semilla que cayó en el suelo lleno de piedras es el que oye la palabra y de inmediato la recibe con alegría. 21 Pero como no tiene raíz, dura poco tiempo. Cuando surgen problemas o persecución a causa de la palabra, enseguida se aparta de ella.
Read full chapter
Mateo 13:18-21
Reina Valera Contemporánea
Jesús explica la parábola del sembrador(A)
18 »Escuchen ahora lo que significa la parábola del sembrador: 19 Cuando alguien oye la palabra del reino, y no la entiende, viene el maligno y le arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Ésta es la semilla sembrada junto al camino. 20 El que oye la palabra es la semilla sembrada entre las piedras, que en ese momento la recibe con gozo, 21 pero su gozo dura poco por tener poca raíz; al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, se malogra.
Read full chapter
Mateo 13:18-21
La Biblia de las Américas
Explicación de la parábola del sembrador
18 (A)Vosotros, pues, escuchad la parábola del sembrador. 19 A todo el que oye la palabra del reino(B) y no la entiende, el maligno viene(C) y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es aquel en quien se sembró la semilla junto al camino. 20 Y aquel en quien se sembró la semilla en pedregales, este es el que oye la palabra y enseguida la recibe con gozo; 21 pero no tiene raíz profunda en sí mismo, sino que solo es temporal, y cuando por causa de la palabra viene la aflicción o la persecución, enseguida tropieza y cae(D).
Read full chapter
Mateo 13:18-21
Reina-Valera 1960
Jesús explica la parábola del sembrador
(Mr. 4.13-20; Lc. 8.11-15)
18 Oíd, pues, vosotros la parábola del sembrador: 19 Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado junto al camino. 20 Y el que fue sembrado en pedregales, este es el que oye la palabra, y al momento la recibe con gozo; 21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego tropieza.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4
Nueva Versión Internacional
4 Así que nos sentimos orgullosos de ustedes ante las iglesias de Dios por la perseverancia y la fe que muestran al soportar toda clase de persecuciones y sufrimientos.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4
Reina Valera Contemporánea
4 Nosotros mismos nos sentimos muy orgullosos de ustedes en las iglesias de Dios, al ver la paciencia y la fe de ustedes para soportar las persecuciones y sufrimientos.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4
La Biblia de las Américas
4 de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo(A) de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia[a] y fe(B) en medio de todas las[b] persecuciones y aflicciones que soportáis(C).
Read full chapterNotas al pie
- 2 Tesalonicenses 1:4 O, firmeza
- 2 Tesalonicenses 1:4 Lit., vuestras
2 Tesalonicenses 1:4
Reina-Valera 1960
4 tanto, que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros en las iglesias de Dios, por vuestra paciencia y fe en todas vuestras persecuciones y tribulaciones que soportáis.
Read full chapter
Hebreos 10:32
Nueva Versión Internacional
32 Recuerden aquellos días pasados cuando ustedes, después de haber sido iluminados, sostuvieron una dura lucha y soportaron mucho sufrimiento.
Read full chapter
Hebreos 10:32
Reina Valera Contemporánea
32 Pero recuerden ustedes los tiempos pasados, cuando después de haber sido iluminados soportaron ustedes los sufrimientos de una gran lucha.
Read full chapter
Hebreos 10:32
La Biblia de las Américas
Necesidad de perseverar
32 Pero recordad los días pasados(A), cuando[a] después de haber sido iluminados(B), soportasteis una gran lucha de padecimientos(C);
Read full chapterNotas al pie
- Hebreos 10:32 Lit., en los cuales
Hebreos 10:32
Reina-Valera 1960
32 Pero traed a la memoria los días pasados, en los cuales, después de haber sido iluminados, sostuvisteis gran combate de padecimientos;
Read full chapter
Hebreos 12:7
Nueva Versión Internacional
7 Lo que soportan es para su disciplina, pues Dios los está tratando como a hijos. Porque, ¿qué hijo hay a quien el padre no disciplina?
Read full chapter
Hebreos 12:7
Reina Valera Contemporánea
7 Si ustedes soportan la disciplina, Dios los trata como a hijos. ¿Acaso hay algún hijo a quien su padre no discipline?
Read full chapter
Hebreos 12:7
La Biblia de las Américas
7 Es para vuestra corrección[a] que sufrís[b]; Dios os trata como a hijos(A); porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline?
Read full chapterNotas al pie
- Hebreos 12:7 O, disciplina, o, instrucción
- Hebreos 12:7 O, soportáis, o, sobrelleváis
Hebreos 12:7
Reina-Valera 1960
7 Si soportáis la disciplina, Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo es aquel a quien el padre no disciplina?
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible