Acts 4:23
New Living Translation
The Believers Pray for Courage
23 As soon as they were freed, Peter and John returned to the other believers and told them what the leading priests and elders had said.
Read full chapter
Acts 4:23
New International Version
The Believers Pray
23 On their release, Peter and John went back to their own people and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
Acts 4:23
King James Version
23 And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
Read full chapter
2 Corinthians 6:14-17
New Living Translation
The Temple of the Living God
14 Don’t team up with those who are unbelievers. How can righteousness be a partner with wickedness? How can light live with darkness? 15 What harmony can there be between Christ and the devil[a]? How can a believer be a partner with an unbeliever? 16 And what union can there be between God’s temple and idols? For we are the temple of the living God. As God said:
“I will live in them
and walk among them.
I will be their God,
and they will be my people.[b]
17 Therefore, come out from among unbelievers,
and separate yourselves from them, says the Lord.
Don’t touch their filthy things,
and I will welcome you.[c]
Footnotes
- 6:15 Greek Beliar; various other manuscripts render this proper name of the devil as Belian, Beliab, or Belial.
- 6:16 Lev 26:12; Ezek 37:27.
- 6:17 Isa 52:11; Ezek 20:34 (Greek version).
2 Corinthians 6:14-17
New International Version
Warning Against Idolatry
14 Do not be yoked together(A) with unbelievers.(B) For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?(C) 15 What harmony is there between Christ and Belial[a]?(D) Or what does a believer(E) have in common with an unbeliever?(F) 16 What agreement is there between the temple of God and idols?(G) For we are the temple(H) of the living God.(I) As God has said:
“I will live with them
and walk among them,
and I will be their God,
and they will be my people.”[b](J)
17 Therefore,
Footnotes
- 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
- 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezek. 20:34,41
2 Corinthians 6:14-17
King James Version
14 Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
17 Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.
Read full chapter
Acts 12:11-12
New Living Translation
11 Peter finally came to his senses. “It’s really true!” he said. “The Lord has sent his angel and saved me from Herod and from what the Jewish leaders[a] had planned to do to me!”
12 When he realized this, he went to the home of Mary, the mother of John Mark, where many were gathered for prayer.
Read full chapterFootnotes
- 12:11 Or the Jewish people.
Acts 12:11-12
New International Version
11 Then Peter came to himself(A) and said, “Now I know without a doubt that the Lord has sent his angel and rescued me(B) from Herod’s clutches and from everything the Jewish people were hoping would happen.”
12 When this had dawned on him, he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark,(C) where many people had gathered and were praying.(D)
Acts 12:11-12
King James Version
11 And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
12 And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Read full chapter
Psalm 119:63
New Living Translation
63 I am a friend to anyone who fears you—
anyone who obeys your commandments.
Psalm 119:63
New International Version
Psalm 119:63
King James Version
63 I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
Read full chapter
Acts 2:44-46
New Living Translation
44 And all the believers met together in one place and shared everything they had. 45 They sold their property and possessions and shared the money with those in need. 46 They worshiped together at the Temple each day, met in homes for the Lord’s Supper, and shared their meals with great joy and generosity[a]—
Read full chapterFootnotes
- 2:46 Or and sincere hearts.
Acts 2:44-46
New International Version
44 All the believers were together and had everything in common.(A) 45 They sold property and possessions to give to anyone who had need.(B) 46 Every day they continued to meet together in the temple courts.(C) They broke bread(D) in their homes and ate together with glad and sincere hearts,
Acts 2:44-46
King James Version
44 And all that believed were together, and had all things common;
45 And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
Read full chapter
Acts 1:13-14
New Living Translation
13 When they arrived, they went to the upstairs room of the house where they were staying.
Here are the names of those who were present: Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James (son of Alphaeus), Simon (the zealot), and Judas (son of James). 14 They all met together and were constantly united in prayer, along with Mary the mother of Jesus, several other women, and the brothers of Jesus.
Read full chapter
Acts 1:13-14
New International Version
13 When they arrived, they went upstairs to the room(A) where they were staying. Those present were Peter, John, James and Andrew; Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew; James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James.(B) 14 They all joined together constantly in prayer,(C) along with the women(D) and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.(E)
Acts 1:13-14
King James Version
13 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.
14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Read full chapter
Malachi 3:16
New Living Translation
The Lord’s Promise of Mercy
16 Then those who feared the Lord spoke with each other, and the Lord listened to what they said. In his presence, a scroll of remembrance was written to record the names of those who feared him and always thought about the honor of his name.
Read full chapter
Malachi 3:16
New International Version
The Faithful Remnant
16 Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard.(A) A scroll(B) of remembrance was written in his presence concerning those who feared(C) the Lord and honored his name.
Malachi 3:16
King James Version
16 Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name.
Read full chapter
Proverbs 13:20
New Living Translation
20 Walk with the wise and become wise;
associate with fools and get in trouble.
Proverbs 13:20
New International Version
20 Walk with the wise and become wise,
for a companion of fools suffers harm.(A)
Proverbs 13:20
King James Version
20 He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Read full chapter
Psalm 16:3
New Living Translation
3 The godly people in the land
are my true heroes!
I take pleasure in them!
Psalm 16:3
New International Version
Psalm 16:3
King James Version
3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.