Font Size
Acts 4:17
New International Version
Acts 4:17
New International Version
17 But to stop this thing from spreading any further among the people, we must warn them to speak no longer to anyone in this name.”
Acts 4:17
King James Version
Acts 4:17
King James Version
17 But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
Read full chapter
Acts 4:17
New King James Version
Acts 4:17
New King James Version
17 But so that it spreads no further among the people, let us severely threaten them, that from now on they speak to no man in this name.”
Read full chapter
Acts 5:28
New International Version
Acts 5:28
New International Version
28 “We gave you strict orders not to teach in this name,”(A) he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us guilty of this man’s blood.”(B)
Acts 5:28
King James Version
Acts 5:28
King James Version
28 Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us.
Read full chapter
Acts 5:28
New King James Version
Acts 5:28
New King James Version
28 saying, (A)“Did we not strictly command you not to teach in this name? And look, you have filled Jerusalem with your doctrine, (B)and intend to bring this Man’s (C)blood on us!”
Read full chapter
1 Thessalonians 2:15-16
New International Version
1 Thessalonians 2:15-16
New International Version
15 who killed the Lord Jesus(A) and the prophets(B) and also drove us out. They displease God and are hostile to everyone 16 in their effort to keep us from speaking to the Gentiles(C) so that they may be saved. In this way they always heap up their sins to the limit.(D) The wrath of God has come upon them at last.[a]
Footnotes
- 1 Thessalonians 2:16 Or them fully
1 Thessalonians 2:15-16
King James Version
1 Thessalonians 2:15-16
King James Version
15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
Read full chapter
1 Thessalonians 2:15-16
New King James Version
1 Thessalonians 2:15-16
New King James Version
15 (A)who killed both the Lord Jesus and (B)their own prophets, and have persecuted us; and they do not please God (C)and are [a]contrary to all men, 16 (D)forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, so as always (E)to fill up the measure of their sins; (F)but wrath has come upon them to the uttermost.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 2:15 hostile
1 Thessalonians 1:8
New International Version
1 Thessalonians 1:8
New International Version
8 The Lord’s message(A) rang out from you not only in Macedonia and Achaia—your faith in God has become known everywhere.(B) Therefore we do not need to say anything about it,
1 Thessalonians 1:8
King James Version
1 Thessalonians 1:8
King James Version
8 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.
Read full chapter
1 Thessalonians 1:8
New King James Version
1 Thessalonians 1:8
New King James Version
8 For from you the word of the Lord (A)has sounded forth, not only in Macedonia and Achaia, but also (B)in every place. Your faith toward God has gone out, so that we do not need to say anything.
Read full chapter
Romans 15:18-22
New International Version
Romans 15:18-22
New International Version
18 I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles(A) to obey God(B) by what I have said and done— 19 by the power of signs and wonders,(C) through the power of the Spirit of God.(D) So from Jerusalem(E) all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.(F) 20 It has always been my ambition to preach the gospel(G) where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.(H) 21 Rather, as it is written:
22 This is why I have often been hindered from coming to you.(J)
Footnotes
- Romans 15:21 Isaiah 52:15 (see Septuagint)
Romans 15:18-22
King James Version
Romans 15:18-22
King James Version
18 For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,
19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
20 Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation:
21 But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.
22 For which cause also I have been much hindered from coming to you.
Read full chapter
Romans 15:18-22
New King James Version
Romans 15:18-22
New King James Version
18 For I will not dare to speak of any of those things (A)which Christ has not accomplished through me, in word and deed, (B)to make the Gentiles obedient— 19 (C)in mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God, so that from Jerusalem and round about to Illyricum I have fully preached the gospel of Christ. 20 And so I have made it my aim to preach the gospel, not where Christ was named, (D)lest I should build on another man’s foundation, 21 but as it is written:
(E)“To whom He was not announced, they shall see;
And those who have not heard shall understand.”
Plan to Visit Rome
22 For this reason (F)I also have been much hindered from coming to you.
Read full chapter
Romans 10:16-18
New International Version
Romans 10:16-18
New International Version
16 But not all the Israelites accepted the good news.(A) For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”[a](B) 17 Consequently, faith comes from hearing the message,(C) and the message is heard through the word about Christ.(D) 18 But I ask: Did they not hear? Of course they did:
Footnotes
- Romans 10:16 Isaiah 53:1
- Romans 10:18 Psalm 19:4
Romans 10:16-18
King James Version
Romans 10:16-18
King James Version
16 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
17 So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
18 But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Read full chapter
Romans 10:16-18
New King James Version
Romans 10:16-18
New King James Version
16 But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, (A)“Lord, who has believed our report?” 17 So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
18 But I say, have they not heard? Yes indeed:
(B)“Their sound has gone out to all the earth,
And their words to the ends of the world.”
Acts 5:39-40
New International Version
Acts 5:39-40
New International Version
39 But if it is from God, you will not be able to stop these men; you will only find yourselves fighting against God.”(A)
40 His speech persuaded them. They called the apostles in and had them flogged.(B) Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go.
Acts 5:39-40
King James Version
Acts 5:39-40
King James Version
39 But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
40 And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Read full chapter
Acts 5:39-40
New King James Version
Acts 5:39-40
New King James Version
39 (A)but if it is of God, you cannot overthrow it—lest you even be found (B)to fight against God.”
40 And they agreed with him, and when they had (C)called for the apostles (D)and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Read full chapter
Acts 5:24
New International Version
Acts 5:24
New International Version
24 On hearing this report, the captain of the temple guard and the chief priests(A) were at a loss, wondering what this might lead to.
Acts 5:24
King James Version
Acts 5:24
King James Version
24 Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
Read full chapter
Acts 5:24
New King James Version
Acts 5:24
New King James Version
24 Now when [a]the high priest, (A)the captain of the temple, and the chief priests heard these things, they wondered what the outcome would be.
Read full chapterFootnotes
- Acts 5:24 NU omits the high priest
Acts 4:29-30
New International Version
Acts 4:29-30
New International Version
29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.(A) 30 Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders(B) through the name of your holy servant Jesus.”(C)
Acts 4:29-30
King James Version
Acts 4:29-30
King James Version
29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
30 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
Read full chapter
Acts 4:29-30
New King James Version
Acts 4:29-30
New King James Version
29 Now, Lord, look on their threats, and grant to Your servants (A)that with all boldness they may speak Your word, 30 by stretching out Your hand to heal, (B)and that signs and wonders may be done (C)through the name of (D)Your holy Servant Jesus.”
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.