Add parallel Print Page Options

25 You are the descendants of the prophets and of the covenant that God gave to your ancestors, saying to Abraham, ‘And in your descendants all the families of the earth shall be blessed.’(A)

Read full chapter

25 And you are heirs(A) of the prophets and of the covenant(B) God made with your fathers. He said to Abraham, ‘Through your offspring all peoples on earth will be blessed.’[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 3:25 Gen. 22:18; 26:4

18 and by your offspring shall all the nations of the earth gain blessing for themselves, because you have obeyed my voice.”(A)

Read full chapter

18 and through your offspring[a] all nations on earth will be blessed,[b](A) because you have obeyed me.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 22:18 Or seed
  2. Genesis 22:18 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20)

39 For the promise is for you, for your children, and for all who are far away, everyone whom the Lord our God calls to him.”(A)

Read full chapter

39 The promise is for you and your children(A) and for all who are far off(B)—for all whom the Lord our God will call.”

Read full chapter

I will bless those who bless you, and the one who curses you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.3 Or by you all the families of the earth shall bless themselves

I will bless those who bless you,
    and whoever curses you I will curse;(A)
and all peoples on earth
    will be blessed through you.(B)[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 12:3 Or earth / will use your name in blessings (see 48:20)

The Multitude from Every Nation

After this I looked, and there was a great multitude that no one could count, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, robed in white, with palm branches in their hands.(A)

Read full chapter

The Great Multitude in White Robes

After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language,(A) standing before the throne(B) and before the Lamb. They were wearing white robes(C) and were holding palm branches in their hands.

Read full chapter

And the scripture, foreseeing that God would reckon as righteous the gentiles by faith, declared the gospel beforehand to Abraham, saying, “All the gentiles shall be blessed in you.”(A)

Read full chapter

Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and announced the gospel in advance to Abraham: “All nations will be blessed through you.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:8 Gen. 12:3; 18:18; 22:18

They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises;(A) to them belong the patriarchs, and from them, according to the flesh, comes the Christ, who is over all, God blessed forever.[a] Amen.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.5 Or Messiah, who is God over all, blessed forever; or Messiah. May he who is God over all be blessed forever

the people of Israel.(A) Theirs is the adoption to sonship;(B) theirs the divine glory,(C) the covenants,(D) the receiving of the law,(E) the temple worship(F) and the promises.(G) Theirs are the patriarchs,(H) and from them is traced the human ancestry of the Messiah,(I) who is God over all,(J) forever praised![a](K) Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 9:5 Or Messiah, who is over all. God be forever praised! Or Messiah. God who is over all be forever praised!

16 Now the promises were made to Abraham and to his offspring;[a] it does not say, “And to offsprings,”[b] as of many, but it says, “And to your offspring,”[c] that is, to one person, who is Christ.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.16 Gk seed
  2. 3.16 Gk seeds
  3. 3.16 Gk seed

16 The promises were spoken to Abraham and to his seed.(A) Scripture does not say “and to seeds,” meaning many people, but “and to your seed,”[a](B) meaning one person, who is Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:16 Gen. 12:7; 13:15; 24:7

God’s Promise Realized through Faith

13 For the promise that he would inherit the world did not come to Abraham or to his descendants through the law but through the righteousness of faith.(A)

Read full chapter

13 It was not through the law that Abraham and his offspring received the promise(A) that he would be heir of the world,(B) but through the righteousness that comes by faith.(C)

Read full chapter

26 “Brothers and sisters,[a] you descendants of Abraham’s family and others who fear God, to us[b] the message of this salvation has been sent.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.26 Gk Men, brothers
  2. 13.26 Other ancient authorities read you

26 “Fellow children of Abraham(A) and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation(B) has been sent.

Read full chapter

He is mindful of his covenant forever,
    of the word that he commanded for a thousand generations,
the covenant that he made with Abraham,
    his sworn promise to Isaac,(A)
10 which he confirmed to Jacob as a statute,
    to Israel as an everlasting covenant,(B)
11 saying, “To you I will give the land of Canaan
    as your portion for an inheritance.”(C)

12 When they were few in number,
    of little account and strangers in it,(D)
13 wandering from nation to nation,
    from one kingdom to another people,
14 he allowed no one to oppress them;
    he rebuked kings on their account,(E)
15 saying, “Do not touch my anointed ones;
    do my prophets no harm.”

Read full chapter

He remembers his covenant(A) forever,
    the promise he made, for a thousand generations,
the covenant he made with Abraham,(B)
    the oath he swore to Isaac.
10 He confirmed it(C) to Jacob as a decree,
    to Israel as an everlasting covenant:(D)
11 “To you I will give the land of Canaan(E)
    as the portion you will inherit.”(F)

12 When they were but few in number,(G)
    few indeed, and strangers in it,(H)
13 they wandered from nation to nation,(I)
    from one kingdom to another.
14 He allowed no one to oppress(J) them;
    for their sake he rebuked kings:(K)
15 “Do not touch(L) my anointed ones;
    do my prophets(M) no harm.”

Read full chapter

27 All the ends of the earth shall remember
    and turn to the Lord,
and all the families of the nations
    shall worship before him.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.27 Gk Syr Jerome: Heb you

27 All the ends of the earth(A)
    will remember and turn to the Lord,
and all the families of the nations
    will bow down before him,(B)

Read full chapter

and you found his heart faithful before you and made with him a covenant to give to his descendants the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite, and you have fulfilled your promise, for you are righteous.(A)

Read full chapter

You found his heart faithful to you, and you made a covenant with him to give to his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites and Girgashites.(A) You have kept your promise(B) because you are righteous.(C)

Read full chapter