Acts 26:14
King James Version
14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
Read full chapter
Acts 26:14
New International Version
14 We all fell to the ground, and I heard a voice(A) saying to me in Aramaic,[a](B) ‘Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’
Footnotes
- Acts 26:14 Or Hebrew
Acts 21:40
King James Version
40 And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,
Read full chapter
Acts 21:40
New International Version
40 After receiving the commander’s permission, Paul stood on the steps and motioned(A) to the crowd. When they were all silent, he said to them in Aramaic[a]:(B)
Footnotes
- Acts 21:40 Or possibly Hebrew; also in 22:2
Acts 22:2
King James Version
2 (And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
Read full chapter
Acts 22:2
New International Version
2 When they heard him speak to them in Aramaic,(A) they became very quiet.
Then Paul said:
Acts 9:7
King James Version
7 And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
Read full chapter
Acts 9:7
New International Version
7 The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound(A) but did not see anyone.(B)
Acts 22:7-9
King James Version
7 And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
8 And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
9 And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
Read full chapter
Acts 22:7-9
New International Version
7 I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul! Saul! Why do you persecute me?’
8 “‘Who are you, Lord?’ I asked.
“ ‘I am Jesus of Nazareth,(A) whom you are persecuting,’ he replied. 9 My companions saw the light,(B) but they did not understand the voice(C) of him who was speaking to me.
Acts 9:4-5
King James Version
4 And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
Read full chapter
Acts 9:4-5
New International Version
4 He fell to the ground and heard a voice(A) say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
5 “Who are you, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.
1 Corinthians 10:22
King James Version
22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Read full chapter
1 Corinthians 10:22
New International Version
Zechariah 12:2
King James Version
2 Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem.
Read full chapter
Zechariah 12:2
New International Version
2 “I am going to make Jerusalem a cup(A) that sends all the surrounding peoples reeling.(B) Judah(C) will be besieged as well as Jerusalem.
Zechariah 2:8
King James Version
8 For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
Read full chapter
Zechariah 2:8
New International Version
8 For this is what the Lord Almighty says: “After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of his eye(A)—
Proverbs 13:15
King James Version
15 Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
Read full chapter
Proverbs 13:15
New International Version
15 Good judgment wins favor,
but the way of the unfaithful leads to their destruction.[a]
Footnotes
- Proverbs 13:15 Septuagint and Syriac; the meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.