Add parallel Print Page Options

31 While they were trying to kill him, word came to the tribune of the cohort that all Jerusalem was in an uproar.

Read full chapter

31 While they were trying to kill him, news reached the commander of the Roman troops that the whole city of Jerusalem was in an uproar.

Read full chapter

23 Are they ministers of Christ? I am talking like a madman—I am a better one: with far greater labors, far more imprisonments, with countless floggings, and often near death.(A) 24 Five times I have received from the Jews the forty lashes minus one.(B) 25 Three times I was beaten with rods. Once I received a stoning. Three times I was shipwrecked; for a night and a day I was adrift at sea;(C) 26 on frequent journeys, in danger from rivers, danger from bandits, danger from my own people, danger from gentiles, danger in the city, danger in the wilderness, danger at sea, danger from false brothers and sisters;(D) 27 in toil and hardship, through many a sleepless night, hungry and thirsty, often without food,[a] cold and naked.(E) 28 And, besides other things, I am under daily pressure because of my anxiety for all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?(F)

30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.(G) 31 The God and Father of the Lord Jesus (blessed be he forever!) knows that I do not lie.(H) 32 In Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of Damascus in order to[b] seize me,(I) 33 but I was let down in a basket through a window in the wall[c] and escaped from his hands.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.27 Gk with frequent fasting
  2. 11.32 Other ancient authorities read and wanted to
  3. 11.33 Gk through the wall

23 Are they servants of Christ?(A) (I am out of my mind to talk like this.) I am more. I have worked much harder,(B) been in prison more frequently,(C) been flogged more severely,(D) and been exposed to death again and again.(E) 24 Five times I received from the Jews the forty lashes(F) minus one. 25 Three times I was beaten with rods,(G) once I was pelted with stones,(H) three times I was shipwrecked,(I) I spent a night and a day in the open sea, 26 I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews,(J) in danger from Gentiles; in danger in the city,(K) in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers.(L) 27 I have labored and toiled(M) and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food;(N) I have been cold and naked. 28 Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches.(O) 29 Who is weak, and I do not feel weak?(P) Who is led into sin,(Q) and I do not inwardly burn?

30 If I must boast, I will boast(R) of the things that show my weakness.(S) 31 The God and Father of the Lord Jesus, who is to be praised forever,(T) knows(U) that I am not lying. 32 In Damascus the governor under King Aretas had the city of the Damascenes guarded in order to arrest me.(V) 33 But I was lowered in a basket from a window in the wall and slipped through his hands.(W)

Read full chapter

But the Jews became jealous, and with the help of some ruffians in the marketplaces they formed a mob and set the city in an uproar. While they were searching for Paul and Silas to bring them out to the assembly, they attacked Jason’s house.(A)

Read full chapter

But other Jews were jealous; so they rounded up some bad characters from the marketplace, formed a mob and started a riot in the city.(A) They rushed to Jason’s(B) house in search of Paul and Silas in order to bring them out to the crowd.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 17:5 Or the assembly of the people

“Indeed, I myself was convinced that I ought to do many things against the name of Jesus of Nazareth.[a](A) 10 And that is what I did in Jerusalem; with authority received from the chief priests, I not only locked up many of the saints in prison, but I also cast my vote against them when they were being condemned to death.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.9 Gk the Nazorean

“I too was convinced(A) that I ought to do all that was possible to oppose(B) the name of Jesus of Nazareth.(C) 10 And that is just what I did in Jerusalem. On the authority of the chief priests I put many of the Lord’s people(D) in prison,(E) and when they were put to death, I cast my vote against them.(F)

Read full chapter

Paul Brought before Agrippa

23 So on the next day Agrippa and Bernice came with great pomp, and they entered the audience hall with the military tribunes and the prominent men of the city. Then Festus gave the order and Paul was brought in.(A)

Read full chapter

Paul Before Agrippa(A)

23 The next day Agrippa and Bernice(B) came with great pomp and entered the audience room with the high-ranking military officers and the prominent men of the city. At the command of Festus, Paul was brought in.

Read full chapter

22 But Felix, who was rather well informed about the Way, adjourned the hearing with the comment, “When Lysias the tribune comes down, I will decide your case.”

Read full chapter

22 Then Felix, who was well acquainted with the Way,(A) adjourned the proceedings. “When Lysias the commander comes,” he said, “I will decide your case.”

Read full chapter

He even tried to profane the temple, so we seized him.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.6 Other ancient authorities add and we would have judged him according to our law. But the chief captain Lysias came and with great violence took him out of our hands, commanding his accusers to come before you.

and even tried to desecrate the temple;(A) so we seized him.

Read full chapter

17 Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the tribune, for he has something to report to him.”

Read full chapter

17 Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”

Read full chapter

Paul and the Roman Tribune

22 Up to this point they listened to him, but then they shouted, “Away with such a fellow from the earth! For he should not be allowed to live.”

Read full chapter

Paul the Roman Citizen

22 The crowd listened to Paul until he said this. Then they raised their voices and shouted, “Rid the earth of him!(A) He’s not fit to live!”(B)

Read full chapter

38 Then you are not the Egyptian who recently stirred up a revolt and led the four thousand assassins out into the wilderness?”(A)

Read full chapter

38 “Aren’t you the Egyptian who started a revolt and led four thousand terrorists out into the wilderness(A) some time ago?”(B)

Read full chapter

40 For we are in danger of being charged with rioting today, since there is no cause that we can give to justify this commotion.”

Read full chapter

40 As it is, we are in danger of being charged with rioting because of what happened today. In that case we would not be able to account for this commotion, since there is no reason for it.”

Read full chapter

Peter and Cornelius

10 In Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of the Italian Cohort, as it was called.

Read full chapter

Cornelius Calls for Peter

10 At Caesarea(A) there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.

Read full chapter

Jesus before the High Priest

12 So the soldiers, their officer, and the Jewish police arrested Jesus and bound him.

Read full chapter

12 Then the detachment of soldiers with its commander and the Jewish officials(A) arrested Jesus. They bound him

Read full chapter