Add parallel Print Page Options

Paul Arrested in the Temple

27 When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, who had seen him in the temple, stirred up the whole crowd. They seized him,(A)

Read full chapter

Paul Arrested

27 When the seven days were nearly over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,(A)

Read full chapter

21 For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me.(A)

Read full chapter

21 That is why some Jews seized me(A) in the temple courts and tried to kill me.(B)

Read full chapter

18 While I was doing this, they found me in the temple completing the rite of purification, without any crowd or disturbance.(A)

Read full chapter

18 I was ceremonially clean(A) when they found me in the temple courts doing this. There was no crowd with me, nor was I involved in any disturbance.(B)

Read full chapter

50 But the Jews incited the devout women of high standing and the leading men of the city and stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their region.

Read full chapter

50 But the Jewish leaders incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.(A)

Read full chapter

12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal.

Read full chapter

12 While Gallio was proconsul(A) of Achaia,(B) the Jews of Corinth made a united attack on Paul and brought him to the place of judgment.

Read full chapter

13 But when the Jews of Thessalonica learned that the word of God had been proclaimed by Paul in Beroea as well, they came there, too, to stir up and incite the crowds.

Read full chapter

13 But when the Jews in Thessalonica learned that Paul was preaching the word of God at Berea,(A) some of them went there too, agitating the crowds and stirring them up.

Read full chapter

But the Jews became jealous, and with the help of some ruffians in the marketplaces they formed a mob and set the city in an uproar. While they were searching for Paul and Silas to bring them out to the assembly, they attacked Jason’s house.(A) When they could not find them, they dragged Jason and some brothers and sisters before the city authorities, shouting, “These people who have been turning the world upside down have come here also,(B)

Read full chapter

But other Jews were jealous; so they rounded up some bad characters from the marketplace, formed a mob and started a riot in the city.(A) They rushed to Jason’s(B) house in search of Paul and Silas in order to bring them out to the crowd.[a] But when they did not find them, they dragged(C) Jason and some other believers(D) before the city officials, shouting: “These men who have caused trouble all over the world(E) have now come here,(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 17:5 Or the assembly of the people

19 But Jews came there from Antioch and Iconium and won over the crowds. Then they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead.(A)

Read full chapter

19 Then some Jews(A) came from Antioch and Iconium(B) and won the crowd over. They stoned Paul(C) and dragged him outside the city, thinking he was dead.

Read full chapter

And when an attempt was made by both gentiles and Jews, with their rulers, to mistreat them and to stone them,(A)

Read full chapter

There was a plot afoot among both Gentiles and Jews,(A) together with their leaders, to mistreat them and stone them.(B)

Read full chapter

But the unbelieving Jews stirred up the gentiles and poisoned their minds against the brothers.

Read full chapter

But the Jews who refused to believe stirred up the other Gentiles and poisoned their minds against the brothers.(A)

Read full chapter

12 They stirred up the people as well as the elders and the scribes; then they suddenly confronted him, seized him, and brought him before the council.

Read full chapter

12 So they stirred up the people and the elders and the teachers of the law. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.(A)

Read full chapter

18 arrested the apostles and put them in the public prison.(A)

Read full chapter

18 They arrested the apostles and put them in the public jail.(A)

Read full chapter

So they arrested them and put them in custody until the next day, for it was already evening.(A)

Read full chapter

They seized Peter and John and, because it was evening, they put them in jail(A) until the next day.

Read full chapter