Acts 18:26
King James Version
26 And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
Read full chapter
Acts 18:26
New International Version
26 He began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila(A) heard him, they invited him to their home and explained to him the way of God more adequately.
2 Peter 3:18
King James Version
18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Read full chapter
2 Peter 3:18
New International Version
18 But grow in the grace(A) and knowledge(B) of our Lord and Savior Jesus Christ.(C) To him be glory both now and forever! Amen.(D)
Hebrews 6:1
King James Version
6 Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
Read full chapter
Hebrews 6:1
New International Version
6 Therefore let us move beyond(A) the elementary teachings(B) about Christ and be taken forward to maturity, not laying again the foundation of repentance from acts that lead to death,[a](C) and of faith in God,
Footnotes
- Hebrews 6:1 Or from useless rituals
1 Corinthians 12:21
King James Version
21 And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
Read full chapter
1 Corinthians 12:21
New International Version
21 The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” And the head cannot say to the feet, “I don’t need you!”
Acts 18:25
King James Version
25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
Read full chapter
Acts 18:25
New International Version
25 He had been instructed in the way of the Lord, and he spoke with great fervor[a](A) and taught about Jesus accurately, though he knew only the baptism of John.(B)
Footnotes
- Acts 18:25 Or with fervor in the Spirit
Acts 14:3
King James Version
3 Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
Read full chapter
Acts 14:3
New International Version
3 So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly(A) for the Lord, who confirmed the message of his grace by enabling them to perform signs and wonders.(B)
Ephesians 6:19-20
King James Version
19 And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
20 For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
Read full chapter
Ephesians 6:19-20
New International Version
1 Corinthians 3:18
King James Version
18 Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Read full chapter
1 Corinthians 3:18
New International Version
18 Do not deceive yourselves. If any of you think you are wise(A) by the standards of this age,(B) you should become “fools” so that you may become wise.
Acts 28:23
King James Version
23 And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
Read full chapter
Acts 28:23
New International Version
23 They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying. He witnessed to them from morning till evening, explaining about the kingdom of God,(A) and from the Law of Moses and from the Prophets(B) he tried to persuade them about Jesus.(C)
Acts 18:2-3
King James Version
2 And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
3 And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Read full chapter
Acts 18:2-3
New International Version
2 There he met a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla,(A) because Claudius(B) had ordered all Jews to leave Rome. Paul went to see them, 3 and because he was a tentmaker as they were, he stayed and worked with them.(C)
Acts 8:31
King James Version
31 And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
Read full chapter
Acts 8:31
New International Version
31 “How can I,” he said, “unless someone explains it to me?” So he invited Philip to come up and sit with him.
John 7:17
King James Version
17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
Read full chapter
John 7:17
New International Version
17 Anyone who chooses to do the will of God will find out(A) whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.
Luke 24:27
King James Version
27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Read full chapter
Luke 24:27
New International Version
27 And beginning with Moses(A) and all the Prophets,(B) he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.(C)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.