Acts 18:21
King James Version
21 But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
Read full chapter
Acts 18:21
New International Version
21 But as he left, he promised, “I will come back if it is God’s will.”(A) Then he set sail from Ephesus.
1 Corinthians 4:19
King James Version
19 But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
Read full chapter
1 Corinthians 4:19
New International Version
19 But I will come to you very soon,(A) if the Lord is willing,(B) and then I will find out not only how these arrogant people are talking, but what power they have.
James 4:15
King James Version
15 For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
Read full chapter
James 4:15
New International Version
15 Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will,(A) we will live and do this or that.”
Romans 15:32
King James Version
32 That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
Read full chapter
Romans 15:32
New International Version
Romans 1:10
King James Version
10 Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
Read full chapter
Romans 1:10
New International Version
10 in my prayers at all times;(A) and I pray that now at last by God’s will(B) the way may be opened for me to come to you.(C)
Acts 20:16
King James Version
16 For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
Read full chapter
Acts 20:16
New International Version
16 Paul had decided to sail past Ephesus(A) to avoid spending time in the province of Asia,(B) for he was in a hurry to reach Jerusalem,(C) if possible, by the day of Pentecost.(D)
1 Peter 3:17
King James Version
17 For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Read full chapter
1 Peter 3:17
New International Version
Philippians 2:19-24
King James Version
19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
22 But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Read full chapter
Philippians 2:19-24
New International Version
Timothy and Epaphroditus
19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy(A) to you soon,(B) that I also may be cheered when I receive news about you. 20 I have no one else like him,(C) who will show genuine concern for your welfare. 21 For everyone looks out for their own interests,(D) not those of Jesus Christ. 22 But you know that Timothy has proved himself, because as a son with his father(E) he has served with me in the work of the gospel. 23 I hope, therefore, to send him as soon as I see how things go with me.(F) 24 And I am confident(G) in the Lord that I myself will come soon.
2 Corinthians 13:11
King James Version
11 Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
Read full chapter
2 Corinthians 13:11
New International Version
Final Greetings
11 Finally, brothers and sisters,(A) rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace.(B) And the God of love(C) and peace(D) will be with you.
1 Corinthians 16:7
King James Version
7 For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
Read full chapter
1 Corinthians 16:7
New International Version
7 For I do not want to see you now and make only a passing visit; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.(A)
Acts 21:14
King James Version
14 And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
Read full chapter
Acts 21:14
New International Version
Acts 19:21
King James Version
21 After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
Read full chapter
Acts 19:21
New International Version
21 After all this had happened, Paul decided[a] to go to Jerusalem,(A) passing through Macedonia(B) and Achaia.(C) “After I have been there,” he said, “I must visit Rome also.”(D)
Footnotes
- Acts 19:21 Or decided in the Spirit
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.