Acts 16:14
New Living Translation
14 One of them was Lydia from Thyatira, a merchant of expensive purple cloth, who worshiped God. As she listened to us, the Lord opened her heart, and she accepted what Paul was saying.
Read full chapter
Acts 16:14
New International Version
14 One of those listening was a woman from the city of Thyatira(A) named Lydia, a dealer in purple cloth. She was a worshiper of God. The Lord opened her heart(B) to respond to Paul’s message.
Ephesians 1:17-18
New Living Translation
17 asking God, the glorious Father of our Lord Jesus Christ, to give you spiritual wisdom[a] and insight so that you might grow in your knowledge of God. 18 I pray that your hearts will be flooded with light so that you can understand the confident hope he has given to those he called—his holy people who are his rich and glorious inheritance.[b]
Read full chapter
Ephesians 1:17-18
New International Version
17 I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father,(A) may give you the Spirit[a] of wisdom(B) and revelation, so that you may know him better. 18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened(C) in order that you may know the hope to which he has called(D) you, the riches(E) of his glorious inheritance(F) in his holy people,(G)
Footnotes
- Ephesians 1:17 Or a spirit
Luke 24:45
New Living Translation
45 Then he opened their minds to understand the Scriptures.
Read full chapter
Luke 24:45
New International Version
45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.
John 6:44-45
New Living Translation
44 For no one can come to me unless the Father who sent me draws them to me, and at the last day I will raise them up. 45 As it is written in the Scriptures,[a] ‘They will all be taught by God.’ Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me.
Read full chapter
John 6:44-45
New International Version
44 “No one can come to me unless the Father who sent me draws them,(A) and I will raise them up at the last day. 45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’[a](B) Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.
Footnotes
- John 6:45 Isaiah 54:13
Isaiah 50:5
New Living Translation
5 The Sovereign Lord has spoken to me,
and I have listened.
I have not rebelled or turned away.
Isaiah 50:5
New International Version
Revelation 3:20
New Living Translation
20 “Look! I stand at the door and knock. If you hear my voice and open the door, I will come in, and we will share a meal together as friends.
Revelation 3:20
New International Version
2 Corinthians 3:14-16
New Living Translation
14 But the people’s minds were hardened, and to this day whenever the old covenant is being read, the same veil covers their minds so they cannot understand the truth. And this veil can be removed only by believing in Christ. 15 Yes, even today when they read Moses’ writings, their hearts are covered with that veil, and they do not understand.
16 But whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away.
Read full chapter
2 Corinthians 3:14-16
New International Version
14 But their minds were made dull,(A) for to this day the same veil remains when the old covenant(B) is read.(C) It has not been removed, because only in Christ is it taken away. 15 Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. 16 But whenever anyone turns to the Lord,(D) the veil is taken away.(E)
2 Corinthians 4:4-6
New Living Translation
4 Satan, who is the god of this world, has blinded the minds of those who don’t believe. They are unable to see the glorious light of the Good News. They don’t understand this message about the glory of Christ, who is the exact likeness of God.
5 You see, we don’t go around preaching about ourselves. We preach that Jesus Christ is Lord, and we ourselves are your servants for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 4:4-6
New International Version
4 The god(A) of this age(B) has blinded(C) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(D) who is the image of God.(E) 5 For what we preach is not ourselves,(F) but Jesus Christ as Lord,(G) and ourselves as your servants(H) for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](I) made his light shine in our hearts(J) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(K)
Footnotes
- 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3
Romans 9:16
New Living Translation
16 So it is God who decides to show mercy. We can neither choose it nor work for it.
Read full chapter
Romans 9:16
New International Version
16 It does not, therefore, depend on human desire or effort, but on God’s mercy.(A)
1 Corinthians 3:6-7
New Living Translation
6 I planted the seed in your hearts, and Apollos watered it, but it was God who made it grow. 7 It’s not important who does the planting, or who does the watering. What’s important is that God makes the seed grow.
Read full chapter
1 Corinthians 3:6-7
New International Version
6 I planted the seed,(A) Apollos watered it, but God has been making it grow. 7 So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God, who makes things grow.
Philippians 2:13
New Living Translation
13 For God is working in you, giving you the desire and the power to do what pleases him.
Read full chapter
Philippians 2:13
New International Version
Acts 11:21
New Living Translation
21 The power of the Lord was with them, and a large number of these Gentiles believed and turned to the Lord.
Read full chapter
Acts 11:21
New International Version
21 The Lord’s hand was with them,(A) and a great number of people believed and turned to the Lord.(B)
Revelation 3:7
New Living Translation
The Message to the Church in Philadelphia
7 “Write this letter to the angel of the church in Philadelphia.
This is the message from the one who is holy and true,
the one who has the key of David.
What he opens, no one can close;
and what he closes, no one can open:[a]
Revelation 3:7
New International Version
To the Church in Philadelphia
7 “To the angel of the church in Philadelphia(A) write:
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.