Acts 16:1
New Living Translation
Paul’s Second Missionary Journey
16 Paul went first to Derbe and then to Lystra, where there was a young disciple named Timothy. His mother was a Jewish believer, but his father was a Greek.
Read full chapter
Acts 16:1
New International Version
Timothy Joins Paul and Silas
16 Paul came to Derbe and then to Lystra,(A) where a disciple named Timothy(B) lived, whose mother was Jewish and a believer(C) but whose father was a Greek.
2 Timothy 1:5
New Living Translation
5 I remember your genuine faith, for you share the faith that first filled your grandmother Lois and your mother, Eunice. And I know that same faith continues strong in you.
Read full chapter
2 Timothy 1:5
New International Version
5 I am reminded of your sincere faith,(A) which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice(B) and, I am persuaded, now lives in you also.
2 Timothy 1:2
New Living Translation
2 I am writing to Timothy, my dear son.
May God the Father and Christ Jesus our Lord give you grace, mercy, and peace.
Read full chapter
2 Timothy 1:2
New International Version
2 To Timothy,(A) my dear son:(B)
Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.(C)
1 Timothy 1:2
New Living Translation
2 I am writing to Timothy, my true son in the faith.
May God the Father and Christ Jesus our Lord give you grace, mercy, and peace.
Read full chapter
1 Timothy 1:2
New International Version
2 To Timothy(A) my true son(B) in the faith:
Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.(C)
1 Thessalonians 3:2
New Living Translation
2 and we sent Timothy to visit you. He is our brother and God’s co-worker[a] in proclaiming the Good News of Christ. We sent him to strengthen you, to encourage you in your faith,
Read full chapterFootnotes
- 3:2 Other manuscripts read and God’s servant; still others read and a co-worker, or and a servant and co-worker for God, or and God’s servant and our co-worker.
1 Thessalonians 3:2
New International Version
2 We sent Timothy,(A) who is our brother and co-worker(B) in God’s service in spreading the gospel of Christ,(C) to strengthen and encourage you in your faith,
1 Corinthians 4:17
New Living Translation
17 That’s why I have sent Timothy, my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of how I follow Christ Jesus, just as I teach in all the churches wherever I go.
Read full chapter
1 Corinthians 4:17
New International Version
17 For this reason I have sent to you(A) Timothy,(B) my son(C) whom I love, who is faithful in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which agrees with what I teach everywhere in every church.(D)
Acts 18:5
New Living Translation
5 And after Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul spent all his time preaching the word. He testified to the Jews that Jesus was the Messiah.
Read full chapter
Acts 18:5
New International Version
5 When Silas(A) and Timothy(B) came from Macedonia,(C) Paul devoted himself exclusively to preaching, testifying to the Jews that Jesus was the Messiah.(D)
Acts 17:14
New Living Translation
14 The believers acted at once, sending Paul on to the coast, while Silas and Timothy remained behind.
Read full chapter
Acts 17:14
New International Version
14 The believers(A) immediately sent Paul to the coast, but Silas(B) and Timothy(C) stayed at Berea.
2 Thessalonians 1:1
New Living Translation
Greetings from Paul
1 This letter is from Paul, Silas,[a] and Timothy.
We are writing to the church in Thessalonica, to you who belong to God our Father and the Lord Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- 1:1 Greek Silvanus, the Greek form of the name.
2 Thessalonians 1:1
New International Version
1 Paul, Silas[a](A) and Timothy,(B)
To the church of the Thessalonians(C) in God our Father and the Lord Jesus Christ:
Footnotes
- 2 Thessalonians 1:1 Greek Silvanus, a variant of Silas
Colossians 1:1
New Living Translation
Greetings from Paul
1 This letter is from Paul, chosen by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Timothy.
Read full chapter
Colossians 1:1
New International Version
Philippians 2:19
New Living Translation
Paul Commends Timothy
19 If the Lord Jesus is willing, I hope to send Timothy to you soon for a visit. Then he can cheer me up by telling me how you are getting along.
Read full chapter
Philippians 2:19
New International Version
Timothy and Epaphroditus
19 I hope in the Lord Jesus to send Timothy(A) to you soon,(B) that I also may be cheered when I receive news about you.
Romans 16:21
New Living Translation
21 Timothy, my fellow worker, sends you his greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow Jews.
Read full chapter
Romans 16:21
New International Version
21 Timothy,(A) my co-worker, sends his greetings to you, as do Lucius,(B) Jason(C) and Sosipater, my fellow Jews.(D)
Acts 14:6
New Living Translation
6 When the apostles learned of it, they fled to the region of Lycaonia—to the towns of Lystra and Derbe and the surrounding area.
Read full chapter
Acts 14:6
New International Version
6 But they found out about it and fled(A) to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.