Acts 13:38
New American Bible (Revised Edition)
38 You must know, my brothers, that through him forgiveness of sins is being proclaimed to you, [and] in regard to everything from which you could not be justified[a] under the law of Moses,
Read full chapterFootnotes
- 13:38–39 Justified: the verb is the same as that used in Paul’s letters to speak of the experience of justification and, as in Paul, is here connected with the term “to have faith” (“every believer”). But this seems the only passage about Paul in Acts where justification is mentioned. In Lucan fashion it is paralleled with “forgiveness of sins” (a theme at Acts 2:38; 3:19; 5:31; 10:43) based on Jesus’ resurrection (Acts 13:37) rather than his cross, and is put negatively (Acts 13:38). Therefore, some would translate, “in regard to everything from which you could not be acquitted…every believer is acquitted.”
Acts 13:38
New International Version
38 “Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.(A)
Acts 15:10
New American Bible (Revised Edition)
10 Why, then, are you now putting God to the test by placing on the shoulders of the disciples a yoke that neither our ancestors nor we have been able to bear?(A)
Read full chapter
Acts 15:10
New International Version
10 Now then, why do you try to test God(A) by putting on the necks of Gentiles a yoke(B) that neither we nor our ancestors have been able to bear?
John 3:16-17
New American Bible (Revised Edition)
16 For God so loved the world that he gave[a] his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life.(A) 17 For God did not send his Son into the world to condemn[b] the world, but that the world might be saved through him.(B)
Read full chapter
John 3:16-17
New International Version
2 Corinthians 5:21
New American Bible (Revised Edition)
21 [a]For our sake he made him to be sin who did not know sin,(A) so that we might become the righteousness of God in him.
Read full chapterFootnotes
- 5:21 This is a statement of God’s purpose, expressed paradoxically in terms of sharing and exchange of attributes. As Christ became our righteousness (1 Cor 1:30), we become God’s righteousness (cf. 2 Cor 5:14–15).
2 Corinthians 5:21
New International Version
21 God made him who had no sin(A) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(B)
Footnotes
- 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering
Galatians 3:13
New American Bible (Revised Edition)
13 Christ ransomed us from the curse of the law by becoming a curse for us, for it is written, “Cursed be everyone who hangs on a tree,”(A)
Read full chapter
Galatians 3:13
New International Version
13 Christ redeemed us from the curse of the law(A) by becoming a curse for us, for it is written: “Cursed is everyone who is hung on a pole.”[a](B)
Footnotes
- Galatians 3:13 Deut. 21:23
Galatians 4:4
New American Bible (Revised Edition)
4 But when the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,(A)
Read full chapter
Galatians 4:4
New International Version
4 But when the set time had fully come,(A) God sent his Son,(B) born of a woman,(C) born under the law,(D)
Philippians 2:7
New American Bible (Revised Edition)
7 Rather, he emptied himself,
taking the form of a slave,
coming in human likeness;[a]
and found human in appearance,(A)
Footnotes
- 2:7 Taking the form of a slave, coming in human likeness: or “…taking the form of a slave. Coming in human likeness, and found human in appearance.” While it is common to take Phil 2:6, 7 as dealing with Christ’s preexistence and Phil 2:8 with his incarnate life, so that lines Phil 2:7b, 7c are parallel, it is also possible to interpret so as to exclude any reference to preexistence (see note on Phil 2:6) and to take Phil 2:6–8 as presenting two parallel stanzas about Jesus’ human state (Phil 2:6–7b; 7cd–8); in the latter alternative, coming in human likeness begins the second stanza and parallels 6a to some extent.
Philippians 2:7
New International Version
Colossians 1:22
New American Bible (Revised Edition)
22 he has now reconciled in his fleshly body through his death, to present you holy, without blemish, and irreproachable before him,
Read full chapter
Colossians 1:22
New International Version
22 But now he has reconciled(A) you by Christ’s physical body(B) through death to present you(C) holy in his sight, without blemish and free from accusation(D)—
Hebrews 2:17
New American Bible (Revised Edition)
17 therefore, he had to become like his brothers in every way, that he might be a merciful and faithful high priest before God to expiate the sins of the people.(A)
Read full chapter
Hebrews 2:17
New International Version
17 For this reason he had to be made like them,[a](A) fully human in every way, in order that he might become a merciful(B) and faithful high priest(C) in service to God,(D) and that he might make atonement for the sins of the people.(E)
Footnotes
- Hebrews 2:17 Or like his brothers
Hebrews 4:15
New American Bible (Revised Edition)
15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who has similarly been tested in every way, yet without sin.(A)
Read full chapter
Hebrews 4:15
New International Version
15 For we do not have a high priest(A) who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are(B)—yet he did not sin.(C)
1 John 4:9
New American Bible (Revised Edition)
9 In this way the love of God was revealed to us: God sent his only Son into the world so that we might have life through him.(A)
Read full chapter
1 John 4:9
New International Version
9 This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son(A) into the world that we might live through him.(B)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.