Acts 10:24
English Standard Version
24 And on the following day they entered Caesarea. Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.
Read full chapter
Acts 10:24
New International Version
24 The following day he arrived in Caesarea.(A) Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.
Acts 8:40
English Standard Version
40 But Philip found himself at Azotus, and as he passed through he preached the gospel to all the towns until he came to Caesarea.
Read full chapter
Acts 8:40
New International Version
40 Philip, however, appeared at Azotus and traveled about, preaching the gospel in all the towns(A) until he reached Caesarea.(B)
John 4:28-29
English Standard Version
28 So the woman left her water jar and went away into town and said to the people, 29 “Come, see a man (A)who told me all that I ever did. Can this be the Christ?”
Read full chapter
John 4:28-29
New International Version
28 Then, leaving her water jar, the woman went back to the town and said to the people, 29 “Come, see a man who told me everything I ever did.(A) Could this be the Messiah?”(B)
John 1:41-49
English Standard Version
41 He first found his own brother Simon and said to him, “We have found (A)the Messiah” (which means Christ). 42 He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of (B)John. You shall be called (C)Cephas” (which means (D)Peter[a]).
Jesus Calls Philip and Nathanael
43 (E)The next day Jesus decided (F)to go to Galilee. He found Philip and said to him, “Follow me.” 44 Now (G)Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter. 45 Philip found (H)Nathanael and said to him, “We have found him of whom (I)Moses in the Law and also the prophets wrote, Jesus (J)of Nazareth, (K)the son of Joseph.” 46 Nathanael said to him, (L)“Can anything good come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.” 47 Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him, “Behold, (M)an Israelite indeed, (N)in whom there is no deceit!” 48 Nathanael said to him, “How (O)do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.” 49 Nathanael answered him, (P)“Rabbi, (Q)you are the Son of God! You are the (R)King of Israel!”
Read full chapterFootnotes
- John 1:42 Cephas and Peter are from the word for rock in Aramaic and Greek, respectively
John 1:41-49
New International Version
41 The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, “We have found the Messiah” (that is, the Christ).(A) 42 And he brought him to Jesus.
Jesus looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called(B) Cephas” (which, when translated, is Peter[a]).(C)
Jesus Calls Philip and Nathanael
43 The next day Jesus decided to leave for Galilee. Finding Philip,(D) he said to him, “Follow me.”(E)
44 Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethsaida.(F) 45 Philip found Nathanael(G) and told him, “We have found the one Moses wrote about in the Law,(H) and about whom the prophets also wrote(I)—Jesus of Nazareth,(J) the son of Joseph.”(K)
46 “Nazareth! Can anything good come from there?”(L) Nathanael asked.
“Come and see,” said Philip.
47 When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, “Here truly is an Israelite(M) in whom there is no deceit.”(N)
48 “How do you know me?” Nathanael asked.
Jesus answered, “I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.”
49 Then Nathanael declared, “Rabbi,(O) you are the Son of God;(P) you are the king of Israel.”(Q)
Footnotes
- John 1:42 Cephas (Aramaic) and Peter (Greek) both mean rock.
Luke 5:29
English Standard Version
29 And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company (A)of tax collectors and others reclining at table with them.
Read full chapter
Luke 5:29
New International Version
29 Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors(A) and others were eating with them.
Mark 5:19-20
English Standard Version
19 And he did not permit him but said to him, “Go home to your friends and (A)tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you.” 20 And he went away and began to proclaim in (B)the Decapolis how much Jesus had done for him, and everyone marveled.
Read full chapter
Mark 5:19-20
New International Version
19 Jesus did not let him, but said, “Go home to your own people and tell them(A) how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you.” 20 So the man went away and began to tell in the Decapolis[a](B) how much Jesus had done for him. And all the people were amazed.
Footnotes
- Mark 5:20 That is, the Ten Cities
Matthew 9:9-10
English Standard Version
Jesus Calls Matthew
9 (A)As Jesus passed on from there, he saw a man called (B)Matthew sitting at the tax booth, and he said to him, “Follow me.” And he rose and followed him.
10 And as Jesus[a] reclined at table in the house, behold, many (C)tax collectors and sinners came and were reclining with Jesus and his disciples.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 9:10 Greek he
Matthew 9:9-10
New International Version
The Calling of Matthew(A)
9 As Jesus went on from there, he saw a man named Matthew sitting at the tax collector’s booth. “Follow me,”(B) he told him, and Matthew got up and followed him.
10 While Jesus was having dinner at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with him and his disciples.
Zechariah 8:20-23
English Standard Version
20 “Thus says the Lord of hosts: Peoples shall yet come, even the inhabitants of many cities. 21 The inhabitants of one city shall go to another, saying, (A)‘Let us go at once (B)to entreat the favor of the Lord and to seek the Lord of hosts; I myself am going.’ 22 (C)Many peoples and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem and (D)to entreat the favor of the Lord. 23 Thus says the Lord of hosts: In those days (E)ten men (F)from the nations of every tongue shall take hold of the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for (G)we have heard that God is with you.’”
Read full chapter
Zechariah 8:20-23
New International Version
20 This is what the Lord Almighty says: “Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come, 21 and the inhabitants of one city will go to another and say, ‘Let us go at once to entreat(A) the Lord and seek(B) the Lord Almighty. I myself am going.’ 22 And many peoples and powerful nations will come to Jerusalem to seek the Lord Almighty and to entreat him.”(C)
23 This is what the Lord Almighty says: “In those days ten people from all languages and nations will take firm hold of one Jew by the hem of his robe and say, ‘Let us go with you, because we have heard that God is with you.’”(D)
Zechariah 3:10
English Standard Version
10 In that day, declares the Lord of hosts, every one of you will invite his neighbor to come (A)under his vine and under his fig tree.”
Read full chapter
Zechariah 3:10
New International Version
10 “‘In that day each of you will invite your neighbor to sit(A) under your vine and fig tree,(B)’ declares the Lord Almighty.”
Micah 4:2
English Standard Version
2 and many nations shall come, and say:
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
to the house of the God of Jacob,
that he may teach us his ways
and that we may walk in his paths.”
For out of Zion shall go forth the law,[a]
and the word of the Lord from Jerusalem.
Footnotes
- Micah 4:2 Or teaching
Micah 4:2
New International Version
Isaiah 2:3
English Standard Version
3 and (A)many peoples shall come, and say:
“Come, let us go up to the mountain of the Lord,
to the house of the God of Jacob,
that he may teach us his ways
and that we may walk in his paths.”
For (B)out of Zion shall go forth the law,[a]
and the word of the Lord from Jerusalem.
Footnotes
- Isaiah 2:3 Or teaching
Isaiah 2:3
New International Version
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.