Add parallel Print Page Options

15 In those days Peter stood up among the brothers and sisters (together the crowd numbered about one hundred twenty persons) and said,

Read full chapter

15 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)

Read full chapter

Then he appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, most of whom are still alive, though some have died.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.6 Gk fallen asleep

After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.(A)

Read full chapter

Then I acknowledged my sin to you,
    and I did not hide my iniquity;
I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”
    and you forgave the guilt of my sin. Selah(A)

Therefore let all who are faithful
    offer prayer to you;
at a time of distress,[a] the rush of mighty waters
    shall not reach them.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 32.6 Cn: Heb at a time of finding only

Then I acknowledged my sin to you
    and did not cover up my iniquity.(A)
I said, “I will confess(B)
    my transgressions(C) to the Lord.”
And you forgave
    the guilt of my sin.(D)

Therefore let all the faithful pray to you
    while you may be found;(E)
surely the rising(F) of the mighty waters(G)
    will not reach them.(H)

Read full chapter

13 At that moment there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.(A)

Read full chapter

13 At that very hour there was a severe earthquake(A) and a tenth of the city collapsed. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the survivors were terrified and gave glory(B) to the God of heaven.(C)

Read full chapter

Yet you have still a few persons in Sardis who have not soiled their clothes; they will walk with me, dressed in white, for they are worthy.(A)

Read full chapter

Yet you have a few people in Sardis who have not soiled their clothes.(A) They will walk with me, dressed in white,(B) for they are worthy.

Read full chapter

20 When they heard it, they praised God. Then they said to him, “You see, brother, how many thousands of believers there are among the Jews, and they are all zealous for the law.(A)

Read full chapter

20 When they heard this, they praised God. Then they said to Paul: “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous(A) for the law.(B)

Read full chapter

23 So the rumor spread among the brothers and sisters that this disciple would not die. Yet Jesus did not say to him that he would not die, but, “If it is my will that he remain until I come, what is that to you?”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.23 Other ancient authorities lack what is that to you

23 Because of this, the rumor spread among the believers(A) that this disciple would not die. But Jesus did not say that he would not die; he only said, “If I want him to remain alive until I return, what is that to you?”

Read full chapter

Hide your face from my sins,
    and blot out all my iniquities.(A)

10 Create in me a clean heart, O God,
    and put a new and right[a] spirit within me.(B)
11 Do not cast me away from your presence,
    and do not take your holy spirit from me.(C)
12 Restore to me the joy of your salvation,
    and sustain in me a willing[b] spirit.(D)

13 Then I will teach transgressors your ways,
    and sinners will return to you.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 51.10 Or steadfast
  2. 51.12 Or generous

Hide your face from my sins(A)
    and blot out(B) all my iniquity.

10 Create in me a pure heart,(C) O God,
    and renew a steadfast spirit within me.(D)
11 Do not cast me(E) from your presence(F)
    or take your Holy Spirit(G) from me.
12 Restore to me the joy of your salvation(H)
    and grant me a willing spirit,(I) to sustain me.(J)

13 Then I will teach transgressors your ways,(K)
    so that sinners(L) will turn back to you.(M)

Read full chapter

Jesus and Peter

15 When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I love you.” Jesus said to him, “Feed my lambs.”(A) 16 A second time he said to him, “Simon son of John, do you love me?” He said to him, “Yes, Lord; you know that I love you.” Jesus said to him, “Tend my sheep.”(B) 17 He said to him the third time, “Simon son of John, do you love me?” Peter felt hurt because he said to him the third time, “Do you love me?” And he said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.(C)

Read full chapter

Jesus Reinstates Peter

15 When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?”

“Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.”(A)

Jesus said, “Feed my lambs.”(B)

16 Again Jesus said, “Simon son of John, do you love me?”

He answered, “Yes, Lord, you know that I love you.”

Jesus said, “Take care of my sheep.”(C)

17 The third time he said to him, “Simon son of John, do you love me?”

Peter was hurt because Jesus asked him the third time, “Do you love me?”(D) He said, “Lord, you know all things;(E) you know that I love you.”

Jesus said, “Feed my sheep.(F)

Read full chapter

12 Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the Father.

Read full chapter

12 Very truly I tell you, whoever believes(A) in me will do the works I have been doing,(B) and they will do even greater things than these, because I am going to the Father.

Read full chapter

32 but I have prayed for you that your own faith may not fail, and you, when once you have turned back, strengthen your brothers.”(A)

Read full chapter

32 But I have prayed for you,(A) Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”(B)

Read full chapter

The Parable of the Mustard Seed

31 He put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that someone took and sowed in his field;(A)

Read full chapter

The Parables of the Mustard Seed and the Yeast(A)(B)

31 He told them another parable: “The kingdom of heaven is like(C) a mustard seed,(D) which a man took and planted in his field.

Read full chapter