Tamaño de la fuente
Mark 10:24-25
New International Version
Mark 10:24-25
New International Version
24 The disciples were amazed at his words. But Jesus said again, “Children, how hard it is[a] to enter the kingdom of God!(A) 25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”(B)
Notas al pie
- Mark 10:24 Some manuscripts is for those who trust in riches
Mark 10:24-25
King James Version
Mark 10:24-25
King James Version
24 And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
25 It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Read full chapter
Matthew 5:20
New International Version
Matthew 5:20
New International Version
20 For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.(A)
Matthew 5:20
King James Version
Matthew 5:20
King James Version
20 For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
Read full chapter
Matthew 5:28
New International Version
Matthew 5:28
New International Version
28 But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart.(A)
Matthew 5:28
King James Version
Matthew 5:28
King James Version
28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
Read full chapter
Matthew 5:32
New International Version
Matthew 5:32
New International Version
32 But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, makes her the victim of adultery, and anyone who marries a divorced woman commits adultery.(A)
Matthew 5:32
King James Version
Matthew 5:32
King James Version
32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
Read full chapter
Matthew 5:44
New International Version
Matthew 5:44
New International Version
44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,(A)
Matthew 5:44
King James Version
Matthew 5:44
King James Version
44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
Read full chapter
Matthew 6:5
New International Version
Matthew 6:5
New International Version
Prayer(A)
5 “And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing(B) in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.
Matthew 6:5
King James Version
Matthew 6:5
King James Version
5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
Read full chapter
Matthew 6:16
New International Version
Matthew 6:16
New International Version
Fasting
16 “When you fast,(A) do not look somber(B) as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show others they are fasting. Truly I tell you, they have received their reward in full.
Matthew 6:16
King James Version
Matthew 6:16
King James Version
16 Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
Read full chapter
Matthew 10:34-38
New International Version
Matthew 10:34-38
New International Version
34 “Do not suppose that I have come to bring peace to the earth. I did not come to bring peace, but a sword. 35 For I have come to turn
“‘a man against his father,
a daughter against her mother,
a daughter-in-law against her mother-in-law(A)—
36 a man’s enemies will be the members of his own household.’[a](B)
37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(C) 38 Whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me.(D)
Notas al pie
- Matthew 10:36 Micah 7:6
Matthew 10:34-38
King James Version
Matthew 10:34-38
King James Version
34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
36 And a man's foes shall be they of his own household.
37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
Read full chapter
Luke 4:18-21
New International Version
Luke 4:18-21
New International Version
18 “The Spirit of the Lord is on me,(A)
because he has anointed me
to proclaim good news(B) to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,
19 to proclaim the year of the Lord’s favor.”[a](C)
20 Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down.(D) The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him. 21 He began by saying to them, “Today this scripture is fulfilled(E) in your hearing.”
Notas al pie
- Luke 4:19 Isaiah 61:1,2 (see Septuagint); Isaiah 58:6
Luke 4:18-21
King James Version
Luke 4:18-21
King James Version
18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
19 To preach the acceptable year of the Lord.
20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
21 And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
Read full chapter
Luke 4:24-27
New International Version
Luke 4:24-27
New International Version
24 “Truly I tell you,” he continued, “no prophet is accepted in his hometown.(A) 25 I assure you that there were many widows in Israel in Elijah’s time, when the sky was shut for three and a half years and there was a severe famine throughout the land.(B) 26 Yet Elijah was not sent to any of them, but to a widow in Zarephath in the region of Sidon.(C) 27 And there were many in Israel with leprosy[a] in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed—only Naaman the Syrian.”(D)
Notas al pie
- Luke 4:27 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Luke 4:24-27
King James Version
Luke 4:24-27
King James Version
24 And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
25 But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
26 But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
27 And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.