You, dear children,(A) are from God and have overcome them,(B) because the one who is in you(C) is greater than the one who is in the world.(D)

Read full chapter

Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

Read full chapter

You are of God, little children, and have overcome them, because He who is in you is greater than (A)he who is in the world.

Read full chapter

Little children, you are from God and have overcome them, for (A)he who is in you is greater than (B)he who is in the world.

Read full chapter

31 But when envoys were sent by the rulers of Babylon(A) to ask him about the miraculous sign(B) that had occurred in the land, God left him to test(C) him and to know everything that was in his heart.

Read full chapter

31 Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.

Read full chapter

31 However, regarding the ambassadors of the princes of Babylon, whom they (A)sent to him to inquire about the wonder that was done in the land, God withdrew from him, in order to (B)test him, that He might know all that was in his heart.

Read full chapter

31 And so in the matter of the envoys of the princes of Babylon, (A)who had been sent to him to inquire about (B)the sign that had been done in the land, God left him to himself, (C)in order to test him and to know all that was in his heart.

Read full chapter

23 Search me,(A) God, and know my heart;(B)
    test me and know my anxious thoughts.
24 See if there is any offensive way(C) in me,
    and lead me(D) in the way everlasting.

Read full chapter

23 Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

24 And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

Read full chapter

23 (A)Search me, O God, and know my heart;
Try me, and know my anxieties;
24 And see if there is any wicked way in me,
And (B)lead me in the way everlasting.

Read full chapter

23 Search me, O God, and know my heart!
    (A)Try me and know my thoughts![a]
24 And see if there be any grievous way in me,
    and (B)lead me in (C)the way everlasting![b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 139:23 Or cares
  2. Psalm 139:24 Or in the ancient way (compare Jeremiah 6:16)

The heart(A) is deceitful above all things
    and beyond cure.
    Who can understand it?

10 “I the Lord search the heart(B)
    and examine the mind,(C)
to reward(D) each person according to their conduct,
    according to what their deeds deserve.”(E)

Read full chapter

The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

10 I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.

Read full chapter

“The (A)heart is deceitful above all things,
And [a]desperately wicked;
Who can know it?
10 I, the Lord, (B)search the heart,
I test the [b]mind,
(C)Even to give every man according to his ways,
According to the fruit of his doings.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 17:9 Or incurably sick
  2. Jeremiah 17:10 Most secret parts, lit. kidneys

The heart is deceitful above all things,
    and desperately sick;
    who can understand it?
10 (A)“I the Lord search the heart
    (B)and test the mind,[a]
(C)to give every man according to his ways,
    according to the fruit of his deeds.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 17:10 Hebrew kidneys