2 Peter 1:10-11
Wycliffe Bible
10 Wherefore, brethren, be ye more busy [more busy ye], that by good works ye make your calling and choosing certain; for ye doing these things shall not do sin any time [soothly ye doing these things, shall not sin any time].
11 For thus the entering into [the] everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ, shall be ministered to you plenteously.
Read full chapter
2 Peter 1:10-11
New Matthew Bible
10 Therefore, brethren, give the more diligence to make your calling and election sure. For if you do such things, you shall never err. 11 Yea, and by this means a grand entering in will be given you into the ever-lasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Read full chapter
2 Peter 1:10-11
1599 Geneva Bible
10 [a]Wherefore, brethren, give rather diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall.
11 For by this means an entering shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 1:10 The conclusion: Therefore seeing our calling and election is approved by those fruits, and is confirmed in us, and moreover seeing this is the only way to the everlasting kingdom of Christ, it remaineth that we cast our minds wholly that way.
2 Peter 1:10-11
New International Version
10 Therefore, my brothers and sisters,[a] make every effort to confirm your calling(A) and election. For if you do these things, you will never stumble,(B) 11 and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom(C) of our Lord and Savior Jesus Christ.(D)
Footnotes
- 2 Peter 1:10 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family.
2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.