2 Kings 1:9-15
Christian Standard Bible
9 So King Ahaziah sent a captain with his fifty men(A) to Elijah. When the captain went up to him, he was sitting on top of the hill. He announced, “Man of God,(B) the king declares, ‘Come down!’”
10 Elijah responded to the captain, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” Then fire came down from heaven and consumed him and his fifty men.(C)
11 So the king sent another captain with his fifty men to Elijah. He took in the situation[a] and announced, “Man of God, this is what the king says: ‘Come down immediately!’”
12 Elijah responded, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” So a divine fire[b] came down from heaven and consumed him and his fifty men.
13 Then the king sent a third captain with his fifty men. The third captain went up and fell on his knees in front of Elijah and begged him, “Man of God,(D) please let my life and the lives of these fifty servants of yours be precious to you.(E) 14 Already fire has come down from heaven and consumed the first two captains with their companies, but this time let my life be precious to you.”
15 The angel of the Lord(F) said to Elijah, “Go down with him. Don’t be afraid of him.”(G) So he got up and went down with him to the king.
Read full chapter
2 Kings 1:9-15
International Standard Version
Fire from Heaven Destroys the King’s Henchmen
9 So the king sent out 50 men, along with their leader.[a] The leader[b] approached Elijah, who was sitting at the top of a hill. He ordered Elijah,[c] “Hey, man of God! The king orders you to come down!”
10 Elijah responded to the leader who was in charge of the 50 soldiers, “So I’m a man of God, am I? If so, may fire[d] fall from heaven and devour you and your 50 soldiers…”[e] Just then, fire fell from heaven and devoured that leader and his 50 soldiers.[f]
11 Later the king tried again—he sent another company of 50 soldiers, along with their leader, who ordered Elijah, “Hey, man of God! This is what the king orders: ‘Come down!’”
12 Elijah responded to the leader and to his entire company,[g] “So I’m a man of God, am I? If so, may fire[h] fall from heaven and devour you and your 50 soldiers…”[i] Just then, fire fell from heaven and devoured him and his 50 soldiers.[j]
13 Then the king tried yet again! The king sent a third company of 50 soldiers along with their leader. The third leader went up the hill,[k] approached Elijah,[l] fell on his knees in front of him, and begged him,[m] “Hey, man of God, please treat[n] my life and the lives of these servants of yours as precious! 14 Look how fire fell from heaven and devoured the two other companies of 50 soldiers, along with their captains, but now please treat me as if my life were precious!”
15 The angel of the Lord told Elijah, “Go down the hill with that man. Don’t be afraid of him!” So Elijah[o] got up and went down with him to meet the king.
Read full chapterNotas al pie
- 2 Kings 1:9 Lit. a captain of fifty; and so through v. 14; modern equivalent to a Second Lieutenant commanding a platoon of four twelve-member squads
- 2 Kings 1:9 Lit. He
- 2 Kings 1:9 Lit. him
- 2 Kings 1:10 MT word fire sounds like MT word man
- 2 Kings 1:10 The Heb. lacks soldiers
- 2 Kings 1:10 The Heb. lacks soldiers
- 2 Kings 1:12 Lit. to them
- 2 Kings 1:12 MT word fire sounds like MT word man
- 2 Kings 1:12 The Heb. lacks soldiers
- 2 Kings 1:12 The Heb. lacks soldiers
- 2 Kings 1:13 The Heb. lacks the hill
- 2 Kings 1:13 The Heb. lacks Elijah
- 2 Kings 1:13 Lit. Elijah
- 2 Kings 1:13 Lit. see
- 2 Kings 1:15 Lit. he
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.