2 Corinthians 11:16-21 Wycliffe Bible (WYC)
16 Again I say, lest any man guess me to be unwise [lest any man deem me unwise]; else take ye me as unwise, that also I have glory a little what.
17 That that I speak, I speak not after God, but as in unwisdom [but as to unwisdom], in this substance of glory.
18 For many men glory after the flesh, and I shall glory.
19 For ye suffer gladly unwise men, when ye yourselves be wise.
20 For ye suffer, if any man driveth you into servage [if any man drive you into servage], if any man devoureth, if any man taketh, if any man is enhanced [by pride], if any man smiteth you on the face.
21 By unnobleness I say, as if we were frail in this part[a]. In what thing any man dare, in unwisdom I say, and I dare.
2 Corinthians 11:16-21 New Matthew Bible (NMB)
16 I say again, lest anyone think that I am foolish, or else even now take me as a fool if I boast a little, 17 that what I am saying I do not say after the ways of the Lord, but as it were foolishly, since we have now come to boasting. 18 Seeing that many boast after the flesh, I will boast also. 19 For you suffer fools gladly, because you yourselves are wise. 20 For you oblige even if a man brings you into bondage, if a man devours, if a man takes, if a man exalts himself, if a man strikes you on the face. 21 I speak by way of rebuke. As if we were weak!
However, in any point a man dares to presume (I speak foolishly), I dare to presume also:
2 Corinthians 11:16-21 1599 Geneva Bible (GNV)
16 [a]I say again, Let no man think that I am foolish, or else take me even as a fool, that I also may boast myself a little.
17 That I speak, I speak it not after the Lord: but as it were foolishly, in this my great boasting.
18 Seeing that many rejoice after [the] flesh, I will rejoice also.
19 For ye suffer fools gladly, because that ye are wise.
20 [b]For ye suffer, even if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take your goods, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.